- Von Jo Lonsdale und Jane Downs
- BBC Radio Newcastle
Bildquelle, Gettys Bild
Lange Zeit waren sie einfach als „die drei kleinen Mädchen“ bekannt, aber jetzt wissen wir, dass es sich um Ruth (links) und Inge Adamecz und Hanna Cohn handelt.
Das Foto von drei jüdischen Mädchen auf der Flucht vor Nazi-Deutschland wurde zu einem ikonischen Bild, das in Museen, Ausstellungen und Publikationen erscheint.
Es wurde am Londoner Bahnhof Liverpool Street abgeholt, doch mehr als 80 Jahre lang blieb die Identität der Mädchen ein Rätsel.
Inge kann sich nicht erinnern, das Foto gemacht zu haben und Jahrzehntelang wusste er nicht einmal, dass es existierte.
Als Kind, im Alter von fünf Jahren, lief er mit seiner zehnjährigen Schwester Ruth von zu Hause in Breslau, Deutschland, dem heutigen Wroclaw in Polen, weg.
Seine Mutter und seine jüngere Schwester blieben und Sie wurden in Auschwitz ermordet.
Erst als sie in den Ruhestand ging, wurde Inge klar, dass sie und Ruth, die 2015 starb, für immer als Ikonen des Holocaust und des „Kindertransports“, der Massenevakuierung jüdischer Kinder vor den Nazis, in Erinnerung geblieben waren. Deutschland im Jahr 1939.
Bildquelle, Familie Adamecz
Ruth und Inge Adamecz (Mitte und rechts) flohen aus Deutschland, aber ihre jüngere Schwester Gretel (links) starb in Auschwitz.
Bilder finden Sie in wird nicht länger, ein Buch des Historikers Martin Gilbert.
„Es war eine große Überraschung“, sagte Inge, deren Mädchenname Adamecz ist.
„Einfach enthalten im Buch „Three Little Girls“, Also schrieb ich ihm und sagte ihm, dass wir am Leben seien. Die Leute sagen, ich sehe aus wie Shirley Temple. Warum lächle ich?“
„Ruth ist sehr verärgert.“
„Ich weiß nicht, wer das dritte Mädchen mit der Puppe ist. Ich habe sie nie erkannt“, fügte er hinzu.
Die Originalglasplatte des Fotos befindet sich in den Hulton-Archiven bei Getty Images.
Eigentlich das Mädchen mit der Puppe Hanna Cohn, 10, die im selben Zug wie die Mädchen ankam mit seinem Zwillingsbruder Hans, später Gerald genannt.
Beide kommen aus Halle, Deutschland.
Auf der Original-Glasplatte im Bild sind Hans‘ Füße zu sehen.
Wie Inge und Ruth, Hanna erinnert sich nicht an das Foto, das sie gemacht hatobwohl sie sich an die Reise und die Puppe erinnert.
Im Rahmen des Kindertransports verließ Inge Deutschland
Er starb im Jahr 2018, sprach aber in einem Interview mit der University of London über seine Erfahrungen.
„Lagerung durch Holland gefahren und tolle Erinnerungen Frau Sie gaben uns klebrige Brötchen und Limonade“, sagte er.
Eine Reise im Zug
„Wir kamen mit dem Zug aus Harwich am Bahnhof Liverpool Street an. Ich erinnere mich Die Sitze sind gepolstert Es war kein Holzstuhl und ich hatte große Angst, dass wir versehentlich in der ersten Klasse waren. Ich bin sehr konformistisch.
„Ich mache mir auch Sorgen, dass unser Ziel die Liverpool Street sein wird, weil ich denke, dass wir nach London fahren und Liverpool woanders liegt.“
„Trotzdem kamen wir in dieser großen, prachtvollen Halle an. Ich halte die Puppe, die ich Evelyn genannt habe„.
Hanna bemerkte das Foto zum ersten Mal, als Sein Bruder sah es in einer Ausstellung in der Camden Library, in London zum Gedenken an 50 Jahre Kindertransport.
Ihre Zwillingstöchter Debbie und Helen Singer sagten, sie sei schon immer neugierig auf die beiden anderen Mädchen gewesen.
„Als wir das Foto sahen, auf dem sie mit ihren Zöpfen und ihrer Puppe saß, sagte sie: „Wer werden die anderen beiden Mädchen sein?“sagte Debby.
Bildquelle, Sängerfamilie
Hanna Singer, geborene Cohn, starb 2018.
Dann, mehr als 80 Jahre nach der Aufnahme des Fotos, Ihre Tochter erfährt die Wahrheit nachdem ich mir einen BBC-Podcast angehört hatte.
Geschichte, Mädchen: Holocaust-sichere Häusererzählt die vergessene Geschichte des Northeastern Cottage, in dem Inge, verheiratet als Hamilton, und Ruth einen Teil des Krieges verbringen.
„Da ist er Holocaust-Gedenktag und ein Freund von mir hat mir einen Link zu einer Geschichte auf der BBC-Website geschickt“, sagte Helen und fügte hinzu: „Ich dachte: ‚Warum schickt er mir diesen Link?‘ Aber dann sah ich ein Bild meiner Mutter und die Namen der beiden anderen Mädchen, Ruth und Inge.
„Wir haben die Mädchen gefunden“
„Wir waren so aufgeregt. Ich schrieb Debbie eine SMS und sagte: ‚Wir haben die Mädchen gefunden.‘“
Dann, im April, lernte Inge endlich Hannas Töchter kennen Imperial War Museum in London, wo das Foto mehr als 20 Jahre lang ausgestellt war.
Sie können mehr über ihre Familie und die Ereignisse nach der Aufnahme des Fotos sprechen.
„Inge ist eine besondere Person in unserem Leben“, sagte Debbie.
„Ich denke, Mama wäre sehr stolz auf uns.“
„Er redet immer über die beiden Mädchen und diese Tatsache Es wäre ihm sehr wichtig, sie zu finden..
Inge trifft schließlich Hannas Töchter Helen und Debbie im Imperial War Museum in London.
Das wissen wir aus Aufzeichnungen des Getty Images Hulton Archives Sein Name ist Stephenson und er arbeitet für die Topical Press Agencydas mehr als 1.000 Fotografen beschäftigt, die Bilder für große Zeitungsbranchen liefern.
Zeitungen, in denen die Arbeiten des Fotografen seit dem 5. Juli 1939 veröffentlicht wurden und die deutlich als gekennzeichnet sind „Drei KinderZues ist kleinZuWarten am Bahnhof Liverpool Street“mit dem Namen des Fotografen Stephenson am Rand.
Wir können nicht sicher sein, aber es ist wahrscheinlich, dass er ein Schotte namens John F. war. Stevenson (beide Schreibweisen werden auf der Platte verwendet), der durch das Mitschreiben des Liedes Dear Old Glasgow Toon berühmt wurde.
Bildquelle, die Stevenson-Familie
Der Fotograf könnte John F. Stevenson gewesen sein
In den 1930er Jahren präsentierte er The Topical Press Agency Adresse in Glasgow.
Mit Hilfe des schottischen Amtes für öffentliche Aufzeichnungen, anhand der Adressen auf Geburts- und Sterbeurkunden, Wir haben seine Familie gefunden.
Sein Enkel, der Journalist Gordon Stevenson, blieb zurück fasziniert von der Geschichte über die Karriere seines Großvaters als freiberuflicher Pressefotograf Ende der 1930er Jahre.
„Wir wissen, dass er sein ganzes Leben lang fotografiert hat und wir haben viele Bilder von ihm“, sagte Gordon.
„Wir wissen das den größten Teil seines Lebens.
Bildquelle, die Stevenson-Familie
John F. Stevenson war in den 1930er Jahren Fotograf
„Aber das passierte in seinen späteren Jahren immer, daher ist diese Enthüllung einer recht vielseitigen Karriere in den späten 1930er-Jahren überraschend.“
„Über seinen Werdegang wissen wir nichts. Fotografie im Süden“.
„Also entdecken wir diese Geschichte, von der wir nichts wissen es war eine echte Offenbarung Und wir versuchen immer noch herauszufinden, wie er das sein könnte, aber er ist absolut unglaublich.
Das Foto erschien in einer überregionalen Zeitung „The News Chronicle“ am Tag nach der Aufnahme.
Aber dann wurde es nur gelegentlich verwendet bis ins digitale Zeitalterinzwischen erschien es immer häufiger in Zeitungen und auf Ausstellungen.
Das Bild wurde erstmals am 6. Juli 1939 vom News Chronicle verwendet.
Und während eines Besuchs von Debbie und Helen Singer, Getty Archives hat seinen Eintrag aktualisiertDie Bildunterschrift zeigt also bereits die Namen der drei Mädchen.
Drei Mädchen mit Namen
„Ich fühle mich ziemlich bewegt, weil der Name unserer Mutter und ihre Herkunft jetzt auf diesem Foto mit Inge und Ruth zu sehen sind und sie nicht nur ein namenloses Kind sind“, sagte Debbie.
Helen stimmte zu und fügte hinzu: „Das sind nicht nur ‚drei kleine Mädchen‘, es sind Menschen, deren Namen und Leben wichtig sind.“
„Sie verdienen ihren Namen und wir glauben daran Unsere Mutter wird sich darüber freuen.
Inge, die heute 89 Jahre alt ist und in Südlondon lebt, Ich habe mehr als 80 Jahre darauf gewartet, den Namen des Mädchens zu erfahren der eine Puppe mit ihm teilte.
Sie wissen jetzt mehr über die folgende Fotografie.
„Dieses Foto hat einen langen Weg zurückgelegt“, sagte er und fügte hinzu: „Es scheint Menschen anzulocken.“
Zusätzliche Berichterstattung von Duncan Leatherdale.



„Entdecker. Denker. Freiberuflicher Reise-Evangelist. Freundlicher Schöpfer. Kommunikator. Spieler.“

