Eine der charismatischsten Figuren in der Geschichte des Oktoberfestes Blumenau war der österreichische Musiker und Dirigent Siegfried Hipfl, in Blumenau als „Maestro Zigui“ bekannt, dessen korrekter Spitzname Siggi ist, wie er in Deutschland und Österreich geschrieben wird.

Siegfried Hipfl wurde, obwohl in Deutschland lebend, am 23. Dezember 1939 in Österreich geboren. Siggi arbeitet in Deutschland als Sicherheitsinspektor.

1985 kam er zum ersten Mal nach Blumenau, um auf der 2. Ausgabe des Oktoberfestes Blumenau zu spielen – zusammen mit Kapelle Götz Buam1982 gegründet – in der Stadt Jagsthausen, Wo lebt sie. Der erste Auftritt der Band fand auf dem Boot der Tauchschule Juist statt Neustadt Holstein mit einer Formation von 9 Musikern.

Seitdem ist Kapelle stetig gewachsen. Neben Auftritten in Brasilien trat er ab 1985 auch in den USA, Frankreich und Italien auf, immer unter der Schirmherrschaft seines fröhlichen und charismatischen Gründers.

Der erste, der die Band zum Oktoberfest Blumenau brachte, war der deutsche Rundfunk Deutsche Welle, durch ihren Intendanten Werner Bader. Diese Annäherung des deutschen Rundfunks an Blumenau ist mit der persönlichen Geschichte des Blumenauer Kommunikators und Senders verbunden Henry Fred Ullrich (*04.02.1950 – +17.05.2021), der bei der DW (1972) in Deutschland arbeitet und freundschaftliche Beziehungen zu Tourismusminister Antônio Pedro Nunes unterhält.

Ullrich hat viel zum Gelingen der ersten Ausgabe des Oktoberfestes Blumenau sowie zur Ankunft der ersten beiden deutschen Bands in Blumenau und zur Party beigetragen. Es gibt ein Interview mit Ullrich, wo er erwähnt Götz Buam, die zusammen mit der Band von Maestro Helmut Högl die ersten beiden Bands waren, die für das Oktoberfest Blumenau rekrutiert wurden. Fred Ullrich beteiligte sich direkt an seinem zweiten Vertrag.

Zeitungsausschnitte, die den Moment und alles, was er bedeutet, vom Rosenpflanzen erklären.

Maestro Siggi kommentierte, dass die erste Show von Kapelle Götz Buam auf dem Oktoberfest Blumenau unvergesslich und auch für große Partygänger. Siggi erklärte im Bericht des Jornal de Santa Catarina, dass sie in Deutschland noch nie eine solche Synergie gesehen hätten. Sehr interessant finden wir, dass der Dirigent Siggi Österreicher ist, in Unterfranken lebt und Musik aus Südbyern – aus Südbayern – spielt. Es gibt etwas an dieser multikulturellen Region, das viele Brasilianer nicht wissen und denken, dass „Deutschland dasselbe ist“.
Götz Buam ist mehr als zwanzig Mal in Brasilien aufgetreten. Das letzte Mal haben wir ihn auf dem Oktoberfest Blumenau 2006 gesehen.

Es war die Band von Maestro Siggi, die den Kriegsschrei einleitete „Ein Prosit“, bei einem Bier-Toast auf dem Oktoberfest Blumenau. Auch die Musiker und Dirigenten selbst, die die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich ziehen, wenn sie die Bühne verlassen und entspannt und mit Spaß auf Holztischen spielen.

Brasilianer, die schockierende Proben nicht kennen, sind besonders häufig bei den in den Monaten Mai bis Oktober in Süddeutschland stattfindenden Partys unter der Leinwand zu sehen, bei denen nicht nur die Musiker die Tische und Bänke zum Spielen, Singen und Tanzen nutzen, sondern auch, Sie werden von Leuten verwendet, die andere Partys als Tanzen besuchen, sie werden als Transportmittel verwendet, da der Platz begrenzt ist.

Maestro Siggi hat viele Freunde in der Umgebung von Blumenau gefunden und die Band ist eine der gefragtesten im Blumenauer Oktoberfest-Pavillon. Das letzte Mal, als er in Blumenau war, sahen wir ihn während der offiziellen Parade der Party mit Kindern interagieren, die Bandkennzeichen trugen – und kleine Geldspenden an das kleine Mädchen machten, das den Bandnamen annehmen würde. Götz Buam, sehr leise. Wir haben dies miterlebt. Er gab dem Mädchen ein Trinkgeld von R$5,00.

„Siggi Hipfl erinnert sich schmunzelnd an seinen ersten Auftritt in Blumenau: „Ich glaube, es ist Elvis Presley. So feiern sie uns. „Die Brasilianer Hipfl und Fischer sind sich einig, anders. „Die Leute dort sind sehr aufgeregt.“ Sie brauchen keinen Alkohol, um gute Laune zu haben. Sobald die Band spielt, schwingen sie die Beine, tanzen. Die alte auch. Von Heike Kinkopf – 2006.

„Achtzehn Männer stehen für handwerkliche Blasmusik – sie können an einem Abend bis zu 120 Lieder spielen. Sie spielen nach der Melodie auf der Bühne und setzen sich dann auf Tische im Saal.“ Von Heike Kinkopf.

Meldung auf dem Cover der LP, erhältlich beim Oktoberfest Blumenau 1986. Uns ist bekannt, dass dieser Text von jemandem aus Blumenau geschrieben wurde und die Geschichte darin anders ist als in den Blumenauer Zeitungsaufzeichnungen und auch in den Veröffentlichungen in Deutschland. Aber erwähnenswert. Die vorderen und hinteren LP-Cover wurden von Elaine Grassmueck aus Blumenau, der Besitzerin der Edelsteine, digitalisiert und uns freundlicherweise zur Verfügung gestellt.

„Die Stadt Blumenau und ihre Menschen sind uns in Erinnerung. Kapelle Götz Buam verbrachte eine angenehme und unvergessliche Zeit in Blumenau, eine Gelegenheit, die uns zwei gute Freunde, Dalto dos Reis – Bürgermeister von Blumenau und Antônio Pedro Nunes – Tourismussekretär von Blumenau, gegeben haben. Als sie uns zur Teilnahme am Oktoberfest II einluden, waren wir begeistert. Ehrlich gesagt ist alles schön und fantastisch. Wir lieben Blumenau und die Menschen.
Jetzt freuen wir uns, beim Oktoberfest III vom 3. bis 19. Oktober dieses Jahres wieder mit unseren Freunden zusammen zu sein. und damit ihr uns nicht vergesst, haben wir eine LP zu Ehren von Dalto dos Reis, Antônio Nunes und euch allen Blumenauenses, unseren Freunden, aufgenommen. Wir sehen uns wieder, Götz Buam.
Siggi Hipfl – Meister.“

Uns ist bewusst, dass der Gründer von Kapelle nicht auf den Bildern der Abschlussarbeiten und auch nicht auf den Fotos der Abschlussarbeiten der Band zu sehen ist. Wir wissen nicht warum.
Wir haben jedoch Ende 2021 Nachricht vom Maestro erhalten und bedauern Siegfried Hipfl, „Zigui“, für so viele Freunde, die er in Blumenau und Brasilien gewonnen hat, Maestro Siggi da Kapelle Götz Buam aus der Stadt Jagsthausen in Frankreich, ist am 7. August 2021 im Alter von 81 Jahren abgereist.
Siegfried Hipfl war ohne Zweifel einer der Gestalter, die die Geschichte des Oktoberfestes Blumenau mitgeschrieben haben, und er ist sicherlich ein Teil dieser Geschichte.

„Siggi hat auf dem Oktoberfest Blumenau den Unterschied gemacht, als er auf Partys aufgetreten ist. Er ist ein großartiger Lehrer und Führer in dieser Hinsicht. Wir haben Kontakt aufgenommen, als er im Tourismusbüro war, aus Respekt vor ihm. Einladung zur erneuten Teilnahme am Oktoberfest Blumenau. Aber er ist leider schon in einem schlechten Gesundheitszustand.“ Ricardo Stodieck. Ehemaliger Tourismussekretär von Blumenau und ehemaliger Direktor des Tourismussekretärs (aus der Geschäftsführung von Antônio Pedro Nunes – Schöpfer des Oktoberfestes Blumenau und Organisator des ersten Oktoberfestes).

„In den Jahren 1986 und 1987 haben wir viele Reisen zusammen unternommen, zum Strand, nach Vila Itoupava, Pomerode, Brusque, und wir haben die Instrumente immer zusammen getragen. Dort, wo wir ankamen, spielten wir zusammen … Götz Buam und Nüsslberg Buam“. Allois Hoffmann – Musiker, der mit der Band Nüsslberg Buam nach Blumenau kam.

„Ich war dabei. Mit 16 Jahren das erste Einkaufszentrum in Blumenau. Es war eine schöne Zeit und hat mich fürs Leben geprägt. Mit dem Hipfel war es immer etwas besonderes Musik zu spielen und ich denke gerne an die Zeit. Lieber Siggi. Ich behalte dich in meinem Herzen.“ Heiko Nied – Musiker für Götz Buam in den 1980er Jahren.

Übersetzung: „Ich war dabei. Mit 16 Jahren zum ersten Mal in Blumenau. Es war ein toller Moment und hat mich fürs Leben geprägt. Mit Hipfel war es immer etwas ganz Besonderes, Musik zu machen und tolle Erinnerungen an diese Zeit zu wecken Siggi, ich behalte dich immer in meinem Herzen.“ Heiko Nied.

„Darauf steht ja noch die Unterschrift meines Vaters Karl…Das freut mich sehr. Die Erinnerungen begleiten mich bis heute. Es war eine wunderschöne Zeit mit vielen herzlichen Begegnungen und besonders großer Gastfreundschaft.“ Stefan Herzog

Übersetzung: „Ich habe noch das Autogramm meines Vaters Karl… Ich bin sehr glücklich. Diese Erinnerungen begleiten mich bis heute. Es war eine wunderschöne Zeit mit vielen liebevollen Begegnungen und toller Gastfreundschaft.“ Stefan Herzog

Bezug

• Von Heike Kinkopf. Blasmusiker fühlt sich wie Elvis. 24. November 2006. Verfügbar unter: https://www.stimme.de/archiv/neckarsulm-neckartal/sonstige-Blasmusiker-fuehlt-sich-wie-Elvis;art1907,908619. Abgerufen am 19. August 2021 – 19.24 WIB.
• Die Götz Buam – ein musikalisches Erlebnis der besonderen Art. Verfügbar unter: https://www.goetzbuam.de/. Zugang am: 19. August 2021 – 18:40 Uhr.
• Wittmann, Angelina. Siegfried Hipfl – Maestro Siggi der Kapelle Götz Buam – Teil der Geschichte des Blumenauer Oktoberfestes. – 19. August 2021. Verfügbar unter: https://angelinawittmann.blogspot.com/2021/08/siegfried-hipfl-maestro-siggi-da.html. Zugang am: 13. September 2022 – 21:18 Uhr.
• Wittmann, Angelina. Ziggi und Ingo – Zwei Persönlichkeiten in Blumenau und Geschenke werden ausgetauscht – 13. Dezember 2021. Verfügbar unter: https://angelinawittmann.blogspot.com/2021/12/ziggi-e-ingo-duas-personalidades-em.html . Zugang am: 14. September 2022 – 11:11 Uhr.

Ein Rekord für die Geschichte!

Ich bin Angelina Wittmann, Architektin und Master in Urbanistik, Stadtgeschichte und Architektur.
Kontakt:
@angewittmann (Instagram)
@AngelWittmann (Twitter)

Coming Soon – Wir veröffentlichen Bücher: „Historische Fragmente der Kolonie Blumenau“ – inspiriert von den Artikeln in dieser Kolumne. Warte ab.