Die Oscars gehören zu den renommiertesten Filmpreisen der Welt. Ihre Geschichte beginnt im Jahr 1930. Wie sich herausstellt, spielten Persönlichkeiten, die mit Białystok in Verbindung stehen, eine Rolle in der Geschichte dieser Auszeichnung.

Foto: Gorski und Kaufman Bros & Sista

Foto aus der Ausstellung „Träume der Geschichte des Kinos in Podlachien“

Die Oscars werden jährlich von der American Academy of Motion Picture Arts and Sciences vergeben. Die erste Hand fand 1929 statt. In diesem Jahr findet die Oscar-Gala am 28. März statt.

Oscar-prämiertes Podlachien?

Podlasie wird wahrscheinlich nicht mit dem Leistungszentrum des Films in Verbindung gebracht. Hier werden Filme gedreht, aber eher im Comedy-Bereich, wie der „White Dress“-Regisseur. Von Michał Kwieciński oder die ganze Geschichte „Auf dem Herd Pana Boga za“, Regie. Jacek Bromski. Die in diesen Bildern dargestellte Welt ist einfach, ungesäuert, wie aus der offenen Realität gezogen. Was soll ich sagen – mit wenig Chancen auf einen Oscar.

Wie sich jedoch herausstellte, existierte Podlasie in der Geschichte dieser Auszeichnung definitiv. Wie das Kollektiv Kaufman Bros & Sista belegt. Von den Anfängen der Kinematografie bis heute hat die Stadt am Fluss Biaa (und darüber hinaus) außergewöhnliche Talente hervorgebracht und in die Welt geschickt. Ein Genie, das das Bild des zeitgenössischen Kinos grundlegend geprägt hat. Dieser Prozess zeigte sich bereits in den Anfängen des Kinos, als der in Sokółka geborene Piotr Lebiedziński mit den Brüdern Lumière um die oberste Priorität „konkurrierte“, was das Kino für die Welt bedeutet, und der Vorkriegsstar Nora Ney, geboren in der Nähe von Białystok, die Männer brach Herzen. Von hier stammt Dziga Wiertov, einer der größten Dokumentarfilme der Kinogeschichte.

Mit unserer Region verbundene Künstler gewannen zwei berühmte Statuen. Den ersten erhielt der brillante Kameramann Boris Kaufman, geboren 1897 in Bialystok, ausgezeichnet 1955 für die beste Kamera für den Film „On the Waterfront“ (1954) unter der Regie von Elia Kazan. Die zweite Statue ging im Jahr 2000 an den in Suwałki geborenen Regisseur Andrzej Wajda. 2002 freuten sich polnische Filmfans über eine weitere Oscar-Nominierung – diesmal für den aus Białystok stammenden Tomasz Bagiński.

vergessenes Versprechen

Zu dieser respektablen Gruppe, die selbst denjenigen, die täglich mit der Welt des Kinos zu tun haben, selten bekannt ist, muss jedoch noch eine weitere Persönlichkeit gehören. Er war der sehr vielseitige Künstler Benjamin Zemach, der 1936 während der 8. Oscar-Verleihung für die Regie des Tanzes „Hall of Kings“ in dem Film „She“ (1935) unter der Regie von Lansing C. Holden und Irving Pichel nominiert wurde (Kategorie ). „Bester Tanzregisseur) „existierte nur zwei Jahre).

Der Künstler wurde während ihrer Suche und Untersuchung von Mitgliedern des Kollektivs Kaufman Bros & Sista entdeckt: Filmexperte der Universität Bialystok und unabhängige Filmemacher Tomasz Adamski und Maciej Rant, unabhängige Filmemacher, Urheber der Aktion Filmowe Podlasie Attacking! und das UBROFFKA-Festival.

– Sie sollten damit beginnen, dass Benjamin Zemach in den Köpfen der Archivare der Stadt, die sich für die Vergangenheit von Białystok interessieren, funktioniert, aber er ist keine Figur, die mit der Welt des Films und der Oscar-Nominierungen verbunden ist. Weitaus bekannter ist sein älterer Bruder Nachum Zemach, einer der Gründer der berühmten Theatergruppe HABIMA. Wir wollen das System unserer Arbeit nicht offenlegen, aber vereinfachend können wir sagen, dass wir bei der Suche nach Helden für den zweiten Teil der Ausstellung „Die Traumgeschichte des Kinos in Podlachien“ im Internet nach interessanteren und interessanteren gesucht haben schöne Charaktere, sagte Kaufman Bros & sis. – Informationen darüber, dass Zemach für einen Oscar nominiert wurde, finden Sie in jedem Oscar-Gewinner-Ranking, zum Beispiel auf der Website von Filmweb. Wir müssen nur beweisen, dass sein Geburtsort (wo er ungefähr 16 Jahre lebte) Białystok ist, wo er seine große internationale Karriere begann. Es genügt, die entsprechenden Punkte zu verbinden … Etwas verschleiert wird das Problem dadurch, dass beispielsweise auf Wikipedia als Geburtsort Moskau genannt wird, im deutschen Pendant aber Białystok. Darüber hinaus taucht Białystok in Artikeln über seinen Bruder Nachum sowie Artikeln über Benjamins Werk auf, um beispielsweise den Artikel von Naima Prevots „Benjamin Zemach – von der Dunkelheit zum Licht“ zu nennen.

Wie sind Sie an so viele Details zu Zemachs Biografie gekommen?

– Das hat wirklich Spaß gemacht. Nach Artikeln, Memoiren oder Pressenachrufen zu suchen, die einem so außergewöhnlichen Menschen gewidmet sind, ist etwas Besonderes. Wir tauschten viele E-Mails aus, schickten uns Filmausschnitte, Interviews, Artikel oder Fotos aus dieser Zeit. Er war ein multidimensionaler Künstler und hatte Erfahrung in der Zusammenarbeit mit den größten Theaterkünstlern der Zeit, wie Yevgeny Wachtangow, Vsevolod Meyerhold, Konstantin Stanisławski oder Max Reinhardt! – Kaufman Bros & Sista hinzufügen.

Es stellt sich heraus, dass Zemach auch Pädagoge ist und unter seinen Schülern Schauspieler sind, die eine Karriere in Hollywood anstreben. Die Liste ist lang und reich. Unter seinen Schülern waren zukünftige Filmstars wie Lee J. Cobb (bekannt durch die Filme „On the Waterfront“ von Elia Kazan und „Twelve Angry Men“ von Sidney Lumet), Alan Arkin (Golden-Globe-Gewinner und Oscar-Nominierter für seine Rolle in im Film „Die Russen kommen“, auch für seine Rolle im Drama „Das Herz ist ein einsamer Jäger“ für einen Oscar nominiert, spielte er auch in „Paragraph 22“, „Ucieczka z Sobiboru“, „Edward Nożycoręki“, „ Töten zum Frühstück“ oder „Gattaka – Zukunftsüberraschung“), sowie Hershel Bernadi und Sam Jaffe. Der Charakter von Benjamin Zemach muss auf weitere Forschungen warten.

Insprująca historia Zemacha

– Aus der Sicht der Menschheit im Allgemeinen kann man sehen, dass die Welt, obwohl mehr als ein Jahrhundert vergangen ist, immer noch blutet, Kriegsflüchtlinge immer noch darin leben und gewöhnliche Menschen nur das Zahnrad der Geschichte sind. Zemach verließ Białystok 1917 und ging nach Moskau. Während einer zweiwöchigen Fahrt in einem Güterzug, inmitten einer Menge anderer Flüchtlinge, wurde er Zeuge brutaler Vorfälle: Vergewaltigung, Diebstahl, Mord. Ein Bewusstsein für die Übel und das Chaos des Krieges blieb ihm für den Rest seines Lebens, und er selbst wurde Pazifist, erzählt Kaufman Bros & Sista.

– Wenn wir sein Leben aus der Sicht des Künstlers betrachten, beweist Zemach, dass sich uns trotz der Schwierigkeiten, wenn Sie Talent und Ausdauer haben, die Welt öffnen und uns die Möglichkeit geben kann, uns im großen Stil zu verwirklichen. Um zu wissen, wohin Sie gehen, müssen Sie außerdem wissen, woher Sie kommen, das heißt, sich an Ihre Geschichte und die Menschen erinnern, die sie geschaffen haben, wie Zemach – Kaufman Bros & Sista fortfuhr.

Kaufman Bros & Sista organisierte zusammen mit Andrzej Górski, einem Fotografen und Rekonstrukteur der Fotografie aus dem 19. Jahrhundert, eine Fotoausstellung mit der Nasskollodiumtechnik „Die Traumgeschichte des Kinos in Podlachien“. Es ist eine Ausstellung inszenierter Fotografien, die bahnbrechende Momente aus der Vorkriegsgeschichte des Podlasie-Kinos (aber auch Polens und der Welt) zeigen.