Jürgen Klinsmann zeichnet Schweden während der Auslosung der Qualifikationsrunde zur Euro 2024 auf der Messe Frankfurt am 09. Oktober 2022 in Frankfurt am Main, Deutschland. (Foto von Thomas Lohnes/Getty Images)

Der frühere Weltmeister und Deutschland-Legende Jürgen Klinsmann verteidigte am Montag in einem Social-Media-Beitrag seine Analyse der iranischen Herangehensweise und Einstellung zum Fußballspiel und sagte, seine Kommentare seien „rein fußballbezogen“.

Klinsmann, der Teil des BBC Sport-Panels war, das den Schocksieg des Iran gegen Wales (2:0) am vergangenen Freitag analysierte, hob die Haltung der Mannschaft von Portugals Trainer Carlos Queiroz hervor und kritisierte den Druck, der von Mellis Team ausgeübt wurde. auf den Schiedsrichter.

„Meine Äußerungen zum Spiel zwischen Wales und dem Iran waren reiner Fußball“, sagte Klinsmann, nachdem er in den vergangenen Tagen von Seiten des iranischen Fußballverbands heftig kritisiert worden war.

„Das ist leider aus dem Fußball-Kontext gegriffen. Ich habe viele iranische Freunde und schätze die Menschen, die Kultur und die Geschichte immer sehr. Ich wünsche diesem Turnier nur das Beste“, so der ehemalige Deutschland- und USA-Coach in einem Tweet hinzugefügt.

Klinsmann sagte am Sonntag gegenüber BBC Breakfast, er wolle „die Dinge in Ordnung bringen“, indem er Queiroz anrief, um zu sprechen.

Irans Zorn rührt von Klinsmanns Analyse nach dem Spiel am Freitag her, als er sagte: „Das ist ihre Kultur. [la de Irán] und das ist seine Art zu handeln, und deshalb passt Carlos Queiroz so gut in das Iran-Team“.

„Er hatte Probleme in Südamerika. Er hat es damals mit Kolumbien nicht geschafft, er hat es mit Ägypten nicht geschafft, sich zu qualifizieren, und dann kommt er jetzt direkt vor der Weltmeisterschaft zurück und trainiert den Iran, wo er sehr lange gearbeitet hat.“ “ .“

„Es ist kein Zufall. Es ist alles Absicht. Es ist Teil ihrer Kultur. So spielen und arbeiten Schiedsrichter. Sie sehen, dass die Bank immer springt, der vierte immer arbeitet, der Linienrichter und der vierte Offizielle in der Band sind immer im Ohr. Sie sind auf dem Platz immer vor ihnen“, sagte Klinsmann.

Die Kommentare lösten eine Reaktion von Queiroz in den sozialen Medien aus, als er am Samstag auf den Deutschen zurückschoss.

Queiroz sagte: „Auch ohne mich persönlich zu kennen, hinterfragen Sie meinen Charakter mit typischen Überlegenheitsurteilen“, schrieb Queiroz.

„So sehr ich respektieren kann, was Sie auf dem Platz tun, Kommentare über die iranische Kultur, die iranische Nationalmannschaft und meine Spieler sind eine Schande für den Fußball. Nichts kann unsere Integrität untergraben, wenn nicht natürlich auf unserem Niveau.“ .

Queiroz fügte hinzu: „Als Amerikaner/Deutsche verstehen wir Ihre Nichtunterstützung. Es spielt keine Rolle. Und während Ihre unverschämten Kommentare zur BBC versuchen, unsere Bemühungen, Opfer und Fähigkeiten zu untergraben, versprechen wir Ihnen, dass wir keine Urteile fällen werden. “ in Bezug auf Kultur, Wurzeln und Hintergrund und dass Sie in unserer Familie immer willkommen sind.“

Der iranische Fußballverband forderte Klinsmann in einer Erklärung auf, sich zu entschuldigen und aus der Technischen Studiengruppe der FIFA, der er angehörte, zurückzutreten.

Der Iran sagte, er habe die FIFA um „sofortige Klärung dieser Angelegenheit“ gebeten.

CNN hat die FIFA um einen Kommentar gebeten, aber keine Antwort erhalten.