Baku, 27. Dezember, AZERTAC

Der Präsident der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev hat den Neubau der staatlichen Nachrichtenagentur Aserbaidschan-AZERTAC gesehen.

Der Vorstandsvorsitzende von AZERTAC, Aslan Aslanov, informierte das Staatsoberhaupt über die im Gebäude geschaffenen Bedingungen.

Es sei darauf hingewiesen, dass gemäß den entsprechenden Anordnungen des Präsidenten von Aserbaidschan ein neues Gebäude in der Atatürk-Allee 70 in Baku errichtet wurde. Das Gebäude hat neun Stockwerke und einen Parkplatz. Bei dem nach modernen Standards gebauten Gebäude, das gegen ein Erdbeben der Stärke 8 beständig ist, über ein Brandmelde- und Sicherheitssystem, zwei unterirdische Wassertanks mit einer Kapazität von jeweils 100 Tonnen verfügt, wurden fortschrittliche Sicherheitsmaßnahmen berücksichtigt.

Im ersten Stock des achteckigen sternförmigen Gebäudes ist eine Statue des nationalen Führers Heydar Aliyev aufgestellt. Es gibt auch Fotoposts, die die Teilnahme der nationalen Führer, Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva an verschiedenen Medienveranstaltungen, ihre Interviews mit lokalen und ausländischen Medien, die Reden des Präsidenten an die Nation während des zweiten Krieges von Karabach sowie Besuche zeigen in befreite Gebiete. Es gibt auch ein Museum, das die technischen Geräte zeigt, die AZERTAC zu verschiedenen Zeiten verwendet hat.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Agentur, die ihren ersten Bericht am 2. März 1920 veröffentlichte, nur 58 Tage lang über die Ereignisse in der Demokratischen Republik Aserbaidschan und die von der Regierung geleistete Arbeit berichten konnte. Während der Sowjetzeit hatte er je nach Art der öffentlichen und politischen Ereignisse ein anderes Schicksal und sein Name änderte sich siebenmal.

Bevor der Staatschef Heydar Aliyev in Aserbaidschan an die Macht kam, wurde AZERTAC, die etwas zurückgeblieben war, dank der Entschlossenheit, persönlichen Autorität und Aufmerksamkeit des Staatschefs zu einer der wichtigsten Nachrichtenagenturen der ehemaligen Sowjetrepublik. Davon zeugen die Exponate im Museumstrakt des Neubaus. AZERTAC war nach TASS und Ukrinform die nächste, die vollständig computerisierte Nachrichtenagenturen der Sowjetunion wurde. Die Agentur setzte mit dem Fernschreiber T-100 und einem Computer der italienischen Firma Olivetti das modernste Gerät seiner Zeit ein. AZERTAC ist eine von drei Agenturen, die mit diesem Team zusammenarbeiten, das es ermöglicht, offizielle Dokumente – Entscheidungen, Verfügungen und Anordnungen – live per Remote zu übertragen.

In den Jahren der Unabhängigkeit schenkte der große Führer Heydar Aliyev AZERTAC bei der Umsetzung der Staatspolitik besondere Aufmerksamkeit. Infolge des am 3. März 1995 unterzeichneten Dekrets zur Reorganisation der Agentur erhielt AZERTAC den Status eines staatlichen Informationsorgans, wurde mit einem Budget ausgestattet und als Hauptziel wurde der Zugang zum internationalen Informationsraum festgelegt. Dies war der Beginn des Aufbaus enger Beziehungen zu regionalen und internationalen Medien für AZERTAC.

Dieser strategische Weg wurde unter der Führung von Präsident Ilham Aliyev erfolgreich verfolgt. Derzeit ist Aserbaidschan, vertreten durch AZERTAC, eines der 13 stimmberechtigten Mitglieder des World News Service Council. AZERTAC ist ein Mitgliedsbüro der Asia-Pacific News Service Organization (OANA) und der OCI Association of News Service (UNA).

Die Verfügbarkeit moderner Geräte ist sehr wichtig, um den neuen Herausforderungen des Informationsraums angemessen zu begegnen. Der mit modernster Technik und Büroausstattung ausgestattete Neubau erfüllt alle Voraussetzungen für effizientes Arbeiten sowohl für Journalisten als auch für technisches Personal. Dieses Gebäude verfügt über einen Redaktionsraum nach internationalen Standards, ein multimedial ausgestattetes Studio, einen betriebsbereiten Runden Tisch und eine Fernsehanlage. Das Gebäude verfügt über einen Konferenzraum mit 180 Sitzplätzen, der mit Geräten für die Simultanübersetzung ausgestattet ist, eine Kantine mit 90 Sitzplätzen, eine umfangreiche Sammlungsbibliothek, medizinische und Sporthallen für verschiedene Veranstaltungen.

Das neue AZERTAC-Gebäude, das rund um die Uhr, auch an Wochenenden und Feiertagen, in Betrieb ist, verfügt über eine separate Trafostation und ein Dieselkraftwerk zur Notstromversorgung. Die moderne Kesselanlage sorgt ganzjährig für eine zentrale Lüftung des Gebäudes. Im Untergeschoss und ausserhalb des Gebäudes wurden Parkplätze für 60 Autos geschaffen, das Areal komplett angelegt und die angrenzende Strasse gepflastert.

Als Mitglied in sieben regionalen und internationalen Medienorganisationen hat AZERTA in den letzten Jahren mit rund 50 ausländischen Nachrichtenagenturen Kooperationsverträge abgeschlossen und steht mit rund 150 Agenturen im Informationsaustausch. Dazu gehören TASS (Russland), Xinhua (China), Anadolu (Türkei), The Associated Press (UK), DPA (Deutschland), IRNA (Iran), ANSA (Italien), KYODO (Japan), Yonhap (Republik Korea) und ein weiterer einflussreicher nationaler Nachrichtensender. Die Agentur sendet Nachrichten in acht Sprachen: Aserbaidschanisch, Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Arabisch, Chinesisch und Spanisch sowie Videonachrichten in fünf Sprachen. AZERTA hat 21 Korrespondentenbüros im Ausland.

Als Zeuge der Geschichte Aserbaidschans seit dem 20. Jahrhundert schreibt AZERTAC derzeit die Chronik des 21. Jahrhunderts. Die im Neubau geschaffenen expansiven Bedingungen schaffen Vertrauen, dass die Agentur auch weiterhin alle ihre kreativen und technischen Ressourcen mobilisieren wird, um Informationen über die Erfolge des Landes zu verbreiten, einschließlich umfangreicher Wiederaufbaumaßnahmen in den befreiten Gebieten.

Auf die Frage eines Korrespondenten des aserbaidschanischen Fernsehens antwortete Aslan Aslanov: „Dieses Gebäude wurde im Auftrag von Präsident Ilham Aliyev gebaut. Dank der besonderen Sorgfalt und Aufmerksamkeit von Herrn Präsident ist ein so schönes Gebäude entstanden 225 Mitarbeiter haben die Möglichkeit, mit modernen technischen Mitteln und innovativer Technik effektiv zu arbeiten – diese Rahmenbedingungen haben unser Team zu noch produktiverem Arbeiten inspiriert.“