Schön, sensibel, mutig. Das ist Krystyna Skarbek. Monika Koszewska beschreibt ihr Schicksal in dem Buch „Niepokorna. Niezłomna. Krystyna Skarbek“. Es lohnt sich, diesen Roman zu lesen, um mehr darüber zu erfahren.

Foto: Anna Kulikowska

– Was ist Ihr neuestes Buch „Niepokorna. Unbreakable. Krystyna Skarbek“?

Monika Koszewska: Dies ist die Geschichte einer schönen und sensiblen Frau, die viele Männer mit ihrer Kühnheit und Entschlossenheit beim Handeln gedemütigt hat. Krystyna Skarbek arbeitete während des Zweiten Weltkriegs für den britischen Geheimdienst BUMN. Winston Churchill nannte ihn seinen besten Agenten, leider vergaßen ihn die Briten nach dem Krieg. In diesem Buch konzentriere ich mich nicht nur auf die Heldin, sondern auch auf den Verlauf von Feindseligkeiten und politischen Umwälzungen. Aus meinem Buch können Sie viel über die Realitäten des Krieges lernen, viel verwirrender als die Geschichtsbücher erklären.

– Warum haben Sie diese Heldin gewählt?

Es war reiner Zufall oder vielleicht Schicksal, das für mich zu einem wunderbaren Abenteuer wurde, einer Reise durch die Seiten der Geschichte. Man könnte sagen, dass Agnieszka Bobrukiewicz, Inhaberin der Firma Christine Granville, die von Krystyna Skarbek inspirierte Uhren herstellt, die Ursache für diese Verwirrung ist. Wir trafen Agnieszka im Mai letzten Jahres im Hotel Bursztyn in Sopot, sie fragte, ob ich ein Buch über unsere Heldin schreiben würde. Ich brauche eine Nacht, um meine Entscheidung zu treffen.

– Was dachten Sie, als Sie dieses Buch planten?

Als ich die Helden in den 1930er Jahren in Warschau platzierte, bewundere ich ihre klassische Eleganz, ich beneide sie um die kulturellen Veranstaltungen, an denen sie teilnehmen, die Möglichkeit, Freizeit zu verbringen und keine Eile zu haben. Der Zweite Weltkrieg hat alles, vielleicht fast alles verändert, denn Kultur wird immer noch zelebriert, nur im Keller. Die Kriegswirren brachten alles durcheinander. Ich begann mich zu fragen, ob ein gefolterter Gefangener noch ein Mensch sein wird? Wer ist der Held und wer der Verräter? Gibt es eine Grenze zwischen Mut und Dummheit? Wie stark kann ein Mann im Kampf für seine Heimat aushalten? Warum werden Nachbarn plötzlich zu Nachbarnfeinden?

– Könnte das Schicksal von Krystyna Skarbek heute eine Inspiration sein? Wie?

Menschen wie Krystyna Skarbek gibt es heute, sie sind Helden aus Milieus, deren Schicksal wir nicht kennen. Vielleicht wird es auch ein Buch über sie geben, oder vielleicht bleiben sie für uns für immer anonym. Was ich an Krystyna Skarbek schätze, ist ihre Fähigkeit, Entscheidungen zu treffen, sie ist sich, wie viele andere, die in ihrer Zeit leben, bewusst, dass es möglicherweise kein Morgen gibt. Leider haben wir das heute vergessen, wir analysieren zu viel, uns fehlt der Mut und die Spontaneität.

– Krystyna Skarbek hat ein interessantes Leben, Kriegswirren, Geheimdienstaktivitäten, ist es Mut oder vielleicht Verzweiflung, um zu überleben?

Krystyna ist eine sehr mutige Frau. Dreißig Grad Eis, bergige Menschenmassen, die auf der Suche nach einem besseren Leben aus Polen vor Eindringlingen fliehen, nur um zu überleben. Bitte beachten Sie, dass er auch sehr sensibel und nicht gleichgültig gegenüber anderen ist, die Hilfe benötigen. Kürzlich schrieb einer der Internetnutzer unter dem Post „Was ist die Heldin, wenn sie England dient“. Er glaubte, dass dies ein destruktives Urteil war, dass er seinem Land nach besten Kräften diente und die Umstände, in denen er sich befand, dies zuließen.

– Die Geschichte wirkt verwirrend und zweideutig, wie passt die Heldin zu ihr?

Es wird gesagt, dass Geheimdienstagenten während des Zweiten Weltkriegs am häufigsten ihr Leben nach ein paar Monaten Dienst beendeten. Krystyna Skarbek ließ sich fünf Jahre lang nicht ausrotten, rettete aber auch viele ihrer Freunde, bewahrte sich dabei Pomp, Sinn für Humor und zeigte große Kreativität. Die Ereignisse, die auf dem Vercors-Plateau oder früher in Budapest stattfanden, bestätigten, wie er sich in einer gefährlichen Situation befand, welche Tricks er benutzte, um aus der Situation ohne Ausweg herauszukommen. Sie kennen vielleicht die Szene, in der polnische Soldaten, die aus deutscher Gefangenschaft befreit wurden, Krystyna Skarbek folgen und ihr Lied als Dankeschön für einen Hoffnungsschimmer singen. Ich habe den Liedtext für das Buch geschrieben, aber historischen Daten zufolge ist dies der Fall. Als ich diese Szene schrieb, stellte ich mir eine müde, aber glückliche Frau vor, für die eine solche Einstellung ein großes Geschenk war.

– Dieser Roman ist lesenswert. Vielleicht vor allem, um zu erkennen, dass nicht alles schwarz und weiß ist. Krystyna Skarbek ist eine Heldin oder eine tragische Person?

Definitiv eine Heldin. Bei der Analyse seines Lebens habe ich mich immer wieder gefragt, ob er Geschäfte mit dem deutschen Geheimdienst gemacht hat, und selbst wenn, hat er sie ausgetrickst, weil er sich nichts antun würde.

Danke für das Gespräch.

Zu gewinnen gibt es das Buch von Monika Koszewska „Niepokorna. Niezłomna. Krystyna Skarbek“: WETTBEWERB