Die „Mannschaft“, der Spitzname des deutschen Teams, sorgte für Kontroversen und konnte entfernt werden

Nach jahrelangem Streit Deutscher Fußballbund (DFB) plant seinen Rücktritt schon vorher Weltmeisterschaft in Katar mit dem offiziellen Spitznamen ihrer Nationalmannschaft, „Tote Mannschaft“der dafür kritisiert wurde, die Fans nicht zu überzeugen und andere Teams nicht zu schätzen. Der Ausdruck „Die Mannschaft“, der seit 2015 in der gesamten DFB-Kommunikation verwendet wird und den Mannschaftstrainer großschreibt, bedeutet auf Deutsch einfach „Team“.

Andere deutsche Formationen haben den Spitznamen mit kritisiert finde ihn arrogant, es war, als gäbe es nur eine Mannschaft auf der Welt, die A-Herren-Fußballmannschaft Deutschland. „Dieser Ausdruck (…) missachtet alle anderen Siegerteams“, forderte der einflussreiche DFB-Vizepräsident Hans-Joachim Watzke, der auch Präsident von Borussia Dortmund ist, seinen eigenen Verband auf, „Stellt die Füße zurück.“ vor Ort.“ Ein weiterer DFB-Vizepräsident, Hermann Winkler, meint, dass sich „kaum ein Fan mit diesem Ausdruck und damit mit unserer Nationalmannschaft identifiziert“.

DFB-Sportdirektor Oliver Bierhoff
DFB-Sportdirektor Oliver Bierhoff

Nationalmannschaftsmanager Oliver Bierhoff sieht das anders: „Ich weiß, die Phrasen von Die Mannschaft sind spalterisch, aber die Fans im Ausland nennen unsere Mannschaft seit Jahren so. Es ist zu einem sehr mächtigen Konzept mit enormer Verbreitung geworden.“

Pflücker Hansi Filme Auch er unterstützt die Verteidigung des Spitznamens: „Das ist für mich das Team, weil jeder Spieler zu Deutschland gehört und für dieses Land spielen will.“ Das Spitzengremium des Deutschen Verbandes müsse im Juli darüber entscheiden, „um rechtzeitig vor der WM eine Lösung zu finden“, so Winkler.

Paradoxerweise wird dieser unter Deutschen nie überzeugende Name von der internationalen Presse oft verwendet, um über die Mannschaft des viermaligen Weltmeisters zu sprechen.

Thomas Müller rannte.  Die Deutschen sind sich nicht einig darüber, wie sie ihre Wahl nennen sollen
Thomas Müller rannte. Die Deutschen sind sich nicht einig darüber, wie sie ihre Wahl nennen sollengetty images – Getty Images Europa

Nach Deutschlands WM-Titel in Brasilien 2014 beschloss der DFB, den Spitznamen mit der Schaffung eines neuen Logos im Juli 2015 zu formalisieren. Der traditionellste Sektor der deutschen Fans nahm diese Initiative schlecht auf, da die kommerziellen Aktivitäten des DFB von den nationalen abgeschnitten waren Fankultur. . Auch die deutsche Presse setzte nicht auf Spitznamen und verwendete weiterhin den Begriff „nationale Fee“ (Nationalelf), „DFB-Elf“ (DFB-Elf), „DFB-Auswahl“ (DFB-Team oder „DFB-Team“).

Unabhängig von der Entscheidung des Deutschen Bundes dürfte der Spitzname im Ausland, wo ihn die internationale Presse gewohnt ist, weiter verwendet werden. Unter den deutschen Nationalspielern, wenn man sich die Äußerungen ihres Trainers Hansi Flick ansieht, stößt dieses Thema auf wenig Interesse und es gibt keine wirkliche Debatte darüber innerhalb des Kaders. „Nicht der Name entscheidet über Sieg oder Niederlage“betonte der ehemalige Trainer des FC Bayern München, der sagte, er konzentriere sich mehr auf die Vorbereitung auf das Nations-League-Spiel am Samstag gegen Ungarn.

Hansi Flick plant zu kochen weniger ändern An diesem Samstag gegen Ungarn, im Gegensatz zum vorherigen Spiel gegen England. Trotzdem bestätigte Flick auf der heutigen Pressekonferenz nur den Ballbesitz des Torhüters Manuel Neuer: „Da werden wir keine Änderungen vornehmen.“ Zudem ist die Anwesenheit von Stürmer Serge Gnabry aufgrund eines Muskelproblems zweifelhaft, weshalb er im heutigen Training nur auflief.

Deutschlands Torhüter Manuel Neuer, Stammspieler in der Nationalmannschaft
Deutschlands Torhüter Manuel Neuer, Stammspieler in der Nationalmannschaft

Gnabry wurde gegen England eingewechselt, ebenso Timo Werner. Der Chelsea-Stürmer ist laut Flick gegen Ungarn eine Option für die Startelf: „Er ist jemand, der Tore schießt, der einen guten (Tor-)Durchschnitt hat.“ Im Zusammenhang mit dem Spiel gegen Italien nahm der deutsche Coach gegen England sieben Veränderungen in der Startelf vor. Beide Spiele endeten unentschieden. Wie er erklärte, gehe es nun darum, den Automatismus im Team zu finden. „Richtig, jetzt wollen wir die drei Punkte holen. Wir wollen die Mühe wertschätzen, die wir in den nächsten beiden Spielen immer stecken“, sagte der 57-jährige Trainer zum morgigen Spiel und dem Rückspiel gegen Italien (14. Juni).

Mit einem Sieg gegen Ungarn kann Deutschland den Spitzenplatz in Gruppe 3 einnehmen. „Tore“ zufolge birhoff, soll diese erste Phase gewinnen und sich für die Endrunde im nächsten Jahr qualifizieren. Das betonte der DFB-Direktor Sehen Sie sich das Team sehr gut an, obwohl sie sicherlich weiterhin auf neue Hindernisse stoßen wird. „Die dicke Wolke, die das Team im November 2020 eingehüllt hat, ist weg. Aber wenn der Himmel wirklich blau wäre, würden wir England und Italien mit 2:0 schlagen. Aber in diesem Fall wird es wahrscheinlich zu viel Sonne geben“, sagte er. Bierhoff betont, dass er immer versucht, einen Mittelweg in seiner Einschätzung und in der Entwicklung des Teams zu finden. „‚Mannschaft‘ sollte klar sein, dass es immer wieder regnen kann“, fügte er hinzu.

Herrick Vogt

„Professioneller Alkoholwissenschaftler. Speck-Junkie. Web-Evangelist. Lebenslanger Denker. Kaffee-Geek.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert