Von Klaus Lauer und Miranda Murray

BERLIN, 26. August (Reuters) – Laut einer am Montag veröffentlichten Umfrage ist die Geschäftsmoral in Deutschland im August den dritten Monat in Folge gesunken, was die Hoffnungen auf eine Erholung in Europas größter Volkswirtschaft zurückgedrängt hat.

Das Ifo-Institut gab bekannt, dass sein Geschäftsklimaindex im August von 87,0 im Juli auf 86,6 gesunken sei und damit über der Schätzung der von Reuters befragten Analysten von 86,0 liege.

„Die deutsche Wirtschaft gerät zunehmend in die Krise“, sagte Ifo-Präsident Clemens Fuest.

Laut Ifo, für das rund 9.000 Manager befragt wurden, werden die Unternehmen pessimistischer und schätzen ihre aktuelle Lage schlechter ein.

Die Unternehmen litten weiterhin branchenübergreifend unter Auftragsmangel, sagte Ifo-Ökonom Klaus Wohlrabe, der für das dritte Quartal einen Rückgang des deutschen Bruttoinlandsprodukts prognostizierte.

Der Index, der die aktuellen Bedingungen misst, fiel von 87,1 im Vormonat auf 86,5, während die Erwartungen nur leicht von leicht nach oben angepassten 87,0 auf 86,8 sanken.

„Es gibt derzeit nicht viel Grund, optimistisch zu sein“, sagte Elmar Völker von der LBBW und verwies auf eine volatile Weltwirtschaft, geopolitische Risiken und die bevorstehende US-Präsidentschaftswahl.

„Eine Konjunkturerholung wird es vorerst nicht geben“, sagte VP-Bank-Chefökonom Thomas Gitzel.

„Die deutsche Wirtschaft schwankt weiterhin zwischen Rezession und minimalem Wachstum“, fügte er hinzu.

Die Ifo-Umfrage deckt sich mit den neuesten Daten des Einkaufsmanagerindex (PMI), die zeigten, dass die Geschäftsaktivität im August den zweiten Monat in Folge und stärker als erwartet zurückging.

(Berichterstattung von Klaus Lauer, Rene Wagner, Miranda Murray und Rachel More; Redaktion von Friederike Heine und Toby Chopra; spanische Redaktion von Javi West Larrañaga)