Barbaren auf Netflix: Warum die Serie dem deutschen Publikum nicht gefällt – Nachrichtenserie im Fernsehen

Die Netflix-Serie Barbarians, die die Schlacht um Teutoburg anhand der Reisen dreier Helden nachzeichnet, kam beim deutschen Publikum nicht gut an.

Die historische Serie „Barbares“ erntete bereits nach ihrer Online-Ausstrahlung auf Netflix viele negative Reaktionen beim deutschen Publikum, ebenso wie die französische Serie „La Révolution chez nous“. Während einige ästhetische Ähnlichkeiten und Ähnlichkeiten in gewalttätigen Sequenzen mit Wikingern und einem gewissen Schößchen feststellten, gefiel die deutsche Serie dem Publikum jenseits des Rheins nicht sonderlich. In den sozialen Netzwerken schätzten die deutschen Zuschauer das Schreiben und die Dialoge selbst in ihrer eigenen Sprache nicht. Andere stellten den historischen Wahrheitsgehalt der Serie in Frage. Einige Internetnutzer schätzen „Barbarians“ jedoch immer noch als Unterhaltungsprogramm mit gut inszenierten Kampfszenen.

Übersetzung: Die deutsche Produktion von #Barbaren auf Netflix ist ein Genuss. Nach der ersten Folge habe ich beschlossen, sie weiterhin auf Englisch anzusehen. In der Originalfassung war er wirklich unordentlich.

,

Übersetzung: Die Netflix-Produktion von #Barbaren zeigt auch, dass der Wunsch, in Deutschland Geld für teure Produktionen und tolle Serien auszugeben, sinnlos ist, wenn die Serie weiterhin schlecht geschrieben ist und zu wenig Leistung bringt.

Übersetzung: Man könnte meinen, es sei unmöglich, eine so interessante Geschichte zu vermasseln. Aber tatsächlich könnte es passieren. / Zuerst dachte ich, es wäre eine Parodie, aber das ist es nicht: einfach eine beschissene deutsche Serie mit glanzlosen Schauspielern.

Was die Presse betrifft, so waren die deutschen Kritiker den Barbaren gegenüber ebenfalls nicht gerade freundlich eingestellt. Journalisten kritisierten insbesondere den Mangel an historischer Wahrheit, insbesondere bei der Inszenierung der Schlacht um Teutoburg (trotz der Regie von Steve Saint Leger, Regisseur von Vikings), die in der letzten Folge der Serie nur etwa zwanzig Minuten dauerte. Für WeserkurierDie historische Wahrheit ist die Schwäche der Serie: „Der historische Kontext wird auf wenige wesentliche Fakten reduziert und dient lediglich der Legitimation der deutschen Variante der Mischung aus Romantik, Gewalt und Mythologie, die Game of Thrones und Vikings ausmacht.“.

Der Spiegel noch härter gegen Barbaren, was die deutschen Medien als lächerliche Seifenoper abtaten: „Barbares gleicht zuweilen einer Gruppe von Laienschauspielern, die in einem Freilichtmuseum proben, was die Serie zu einer unfreiwilligen und traurigen Komödie macht. Der Vorteil ist, dass wir nicht mit einem Ende enden, das ziemlich langweilig und voller dummer Rhetorik ist.“ über den Krieg“. Dies hinderte deutsche Kritiker und Publikum nicht daran, die Tatsache zu loben, dass die Römer Latein sprachen und dass die Bühnenbilder beeindruckend und realistisch waren. Also, Spektrum betonen Sie das „Die Kostüme, Accessoires und Häuser sind sehr gut verarbeitet, die Ausrüstung der römischen Legionäre entspricht gewissen historischen Realitäten. Die deutschen Häuser sind sehr authentisch. Das Produktionsteam hat diesbezüglich hervorragende Arbeit geleistet.“.

Und Sie, was halten Sie von den Barbaren?

Lora Kaiser

"Unternehmer. Preisgekrönter Kommunikator. Autor. Social-Media-Spezialist. Leidenschaftlicher Zombie-Praktiker."

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert