Neun Monate nach der Anklage wegen Dopings, die aus den Vorwürfen resultierte, am Vorabend der Olympischen Spiele 2016 in Rio eingetroffen zu sein, und sechs Monate nachdem das Sportschiedsgericht Lausanne ihn von den Olympischen Spielen in Tokio abgelehnt hatte, veröffentlichte Alex Schwazer im November seine Autobiographie für Feltrinelli. Vom Cover – das als Sieger mit erhobenen Armen verewigt ist, bis zum x-ten Triumph der Südtiroler Wanderer – präsentiert es sich den Lesern als „eine Geschichte von Fall und Erlösung, Befreiung und Wiedergeburt“, „aufrichtig und ehrlich“. Geschichte und Bericht. treu über das, was mir passiert ist“. Kein Buch der Untersuchung oder des Tadels oder eine Gelegenheit, ein paar Kieselsteine von einem Schuh zu wischen, sagte der Athlet, sondern die Geschichte eines Mannes, der heute, mit 36, das Gefühl hat, einen wichtigen Kreislauf in seinem Leben geschlossen zu haben. In „After the Finish Line“ mangelt es nicht an Enthüllungen über das „Einschlüpfen“ in den Doping-Sog. «Innsbruck-Wien, Wien-Antalya. Ich habe Carolina und meinen Eltern gesagt, dass ich nach Rom gehe, zu Fidal – schrieb Schwazer – ich ließ mein Handy auch nachts an, um zu verhindern, dass türkische Telefongesellschaften Nachrichten senden. Ich habe als Süchtiger gedacht. Oder besser gesagt, ich bin nicht unvernünftig. Und ich bin bereit zu lügen, denn Medikamente nehmen heißt auch lügen». Auf 240 Seiten erwähnt die Sportlerin auch sein Treffen mit seiner ehemaligen Historikerin, der Eiskunstläuferin Carolina Kostner: „Sie hat mir eine SMS geschickt, um mich zu einer Party nach St. Ulrich einzuladen, um Silber in Göteborg: Ihr erster Erfolg war, richtig, groß. Ich habe geantwortet, dass ich üben muss und, um keinen schlechten Eindruck zu machen, habe ich angeboten, ihn in Turin zu besuchen. (…) Nachdem die Pizza und zwei Flaschen fast allein getrunken waren, habe ich verschüttet den Drink auf ihn. (…) Wir waren fünf Uhr morgens. Wir waren in Harmonie. Meine Einsamkeit ist ihrer sehr ähnlich.‘ Eine andere Seite, andere Mädchen: Judith («Das Mädchen, das ich im Mai kennengelernt habe und das mir seither immer in Erinnerung geblieben ist») und Sabrina (»Der Abschied war nicht leicht, aber in meinem Leben ist kein Platz mehr für sie. Der Marsch hat alles verschlungen“). Dann ein Treffen mit Kathrin, die später seine Frau wurde: «Ich kenne ihn schon mein ganzes Leben, Kathi. Ich dachte immer, sie sei das hübscheste Mädchen von Sterzing. Mehr als einmal habe ich den ersten Schritt getan, ohne Erfolg. Er sprach ein paar Minuten mit mir, dann verschwand er und tauchte für den Rest der Nacht nicht mehr auf.“ Die Abenteuer und Missgeschicke von Mensch und Sport, die Alex Schwazer heute ohne Scham, Reue oder Reue zu erzählen bereit ist Weganalyse selbst zu schreiben, gibt er zu, sei nicht einfach.
Haben sie die beiden jüngsten Urteile beeinflusst, die ein Kapitel mit hinreichender Sicherheit abgeschlossen haben?
„Vielleicht sogar. Vielleicht ist mir im letzten Sommer, mit einem rechtlichen Freispruch und nicht für die Olympischen Spiele, etwas eingefallen und ich beschloss, den Deal mit der Vergangenheit abzuschließen. Ich fühle mich bereit. Jetzt hat sich ein neuer Zyklus eröffnet, aber in den letzten 15 Jahren hat sich in meiner persönlichen Geschichte eine enorme Veränderung vollzogen: Wenn die Wendungen in diesem Tempo weitergehen, könnte ich alle drei Jahre eine Biografie schreiben. Wer weiß, wie viele Neuigkeiten mich noch erwarten! ».
Mit welchen sportlichen Leistungen würden Sie die Anstrengung beim Schreiben dieses Buches vergleichen?
«Gehen Sie 50 km, denn selbst wenn Sie einen autobiografischen Weg beschreiben, müssen Sie Entscheidungen treffen. Wie viel Raum sollten Sie einem bestimmten Thema geben? Wie bei einem Rennen: Wie viel Energie sind Sie bereit, von Kilometer „x“ bis Kilometer „y“ zu verbrauchen, wenn Sie denken, dass es noch Kilometer zu tun gibt? Schreiben Ich musste mir klar machen, wie viel ich in den letzten sechs Jahren, über die so viel geredet und geschrieben wurde, nachdenken musste. Indem ich alles aufschreibe, was mir ohne Befehl in den Sinn kommt, werde ich am Ende zwei Seiten für einige Zeiträume und achtzig für andere widmen ».
Wie fühlen Sie sich am Ende dieses literarischen „Marathons“?
«Ich kann keine objektive Einschätzung abgeben, ich weiss nicht, ob die Ergebnisse interessant sind. Aber es hat mich stolz gemacht, es meiner Frau Kathrin zu schenken und zu sehen, dass sie nie aufgehört hat, es zu lesen. Wir haben nicht viel geredet, andere, die ich kenne, werden ihr nicht sehr gefallen: Ich habe sehr persönliche Seiten geschrieben, auch über frühere Freundinnen, nicht nur in Carolina (Kostner, Anm. d. Red.), und ich denke, es ist nicht einfach für eine Frau, um es zu lesen, Anekdoten aus der Vergangenheit. Stattdessen nannte er es „schön“. Und da muss ich zugeben, dass ich mich leichter fühle, weil mir Ihre Meinung wirklich wichtig ist und ich weiß, dass sie, selbst wenn ich ihr Ehemann wäre, mir durchaus sagen könnte, dass das Buch hässlich war».
Von wem würden Sie sonst noch wichtiges Feedback erwarten?
„Ich habe das Buch Sandro (Donati, ed), meinem Trainer, an Gerhard (Brandstätter, ed), stellte mein Anwalt gleich klar: Erwarte kein Untersuchungsbuch, weil ich nur von meinem Leben rede. Ich werde nicht die Motivation finden, fünfzig Seiten darüber zu schreiben, wie ich in Peking gewonnen habe, über Doping oder was 2016 in Rio passiert ist. Wer mehr wissen möchte, findet im Internet endlose Pressespiegel. Ich möchte mich nicht mit Aspekten befassen, die der öffentlichen Meinung gegeben wurden: Ich möchte ein persönliches Buch schreiben, das mich als Mann und nicht als Sportler darstellt. Ich konzentriere mich auf Dinge, die noch niemand weiß, die mich aber sehr geprägt haben und die denen helfen können, die in Schwierigkeiten sind und vielleicht nichts über Sport wissen. Aus diesem Grund ist die erste positive Meinung des Herausgebers zu meinem Ansatz ausschlaggebend ».
Wie ist das Verlagsprojekt entstanden?
„Nach einer Pressekonferenz im Jahr 2012, bei der ich zugab, dass ich gedopt hatte, und mich bei allen entschuldigte, erhielt meine Managerin Giulia Mancini Tausende von Solidaritäts- und Unterstützungsbotschaften von Eltern, Pastoren, Lehrern und einfachen Leuten, die meinen Erfolg nicht wussten Giulia hat mich gebeten, meine Geschichte zu schreiben, und unter den vielen Vorschlägen haben wir uns Anfang 2013 entschieden, mit Feltrinelli weiterzumachen, weil er mir die volle Macht gegeben hat. Es gab Verleger, die nicht glauben konnten, was 2012 passierte ein Kritikbuch, in dem ich „bekennen“ musste, was ich „eigentlich“ getan hatte. Ich schickte es ins Land. Meine Veröffentlichung hingegen machte mich frei und gab meiner Geschichte eine sehr respektable Revision » .
In der Einleitung schrieb er: «Dies ist weder ein Geständnis des Teufels noch eine Entschuldigung eines Engels. Wer Biografien unschuldiger Menschen lesen will, sollte etwas anderes wählen, nicht meins». Sehr einfacher Ansatz.
„Ich habe in meinem Leben auch wirklich falsche Entscheidungen getroffen, für die ich teuer bezahlt habe und andere Menschen gelitten haben. Wenn Sie eine echte Autobiografie schreiben, müssen Sie den Leser warnen, dass er den Roman nicht finden wird. Heute gibt es nichts zu schämen: es ist alles Training, es ist das Leben, manchmal macht man schöne Dinge und manchmal tut man auch Dinge, die einen krank machen. Mit dem Schreiben von Null anzufangen ist sehr schwierig: Ich denke, diese Dinge sofort zu klären, um die Leser auf die nächsten 240 Seiten vorzubereiten, ist nicht so schlecht ».
Es ist definitiv nicht einfach, nackt zu sein.
„In Wirklichkeit ist es ganz einfach, denn in den letzten Jahren wurde mir von der Presse so viel entzogen, dass ich kein Problem mehr habe, über alles zu reden.“
Was willst du von diesem Buch?
«Ich möchte, dass junge Leute es lesen, auch Kinder, die weit weg von der Welt des Sports sind. Das Buch wird in mehrere Sprachen übersetzt und ich würde mich sehr freuen, wenn es auch eine deutsche Version geben würde, denn in meinem zweisprachigen Land mag es Leute geben, die lesen wollen, was ich zu sagen habe. Aber in Südtirol sind wir nur 500.000 und es ist vielleicht nicht so bequem, eine Version nur für meine Landsleute zu veröffentlichen ».
Dieses Buch wird nicht nur in vielen Häusern erscheinen, sondern früher oder später auch den Schreibtisch von jemandem erreichen, der ihn durch eine Entscheidung verletzt hat, die einen großen Einfluss auf sein Leben hatte. Erwartest du, dass sie heute verstehen und sich vielleicht entschuldigen?
„Ich hoffe wirklich nicht, ich hoffe, wer weit weg ist, bleibt wo er ist. Jeder, der sich entschuldigen wollte, hätte dies längst privat tun können. An vielen wichtigen Stellen meiner Geschichte bin ich bewusst nachsichtig geblieben: Ich möchte nicht, dass meine Autobiografie Gedanken an Hass und Rache hegt. Ich gebe keinen Platz für Leute, die mich verletzt haben oder die in den Siegerzug einsteigen und dann wieder aussteigen, sobald etwas schief geht».
Und Ihre Kinder, möchten Sie, dass sie es eines Tages lesen?
„Laut meiner Frau wird dieses Buch für Ida und Noah wichtig sein, wenn sie groß sind. Ich erzähle ihnen lieber von Angesicht zu Angesicht, von Angesicht zu Angesicht; Ich möchte nicht, dass sie durch das Lesen eines Buches von meiner Vergangenheit erfahren. Aus diesem Grund schreibe ich auch kein Vorwort oder Dankesschreiben: Jedem, der meinen Dank für das verdient, was er für mich getan hat, gilt mein Dank, wenn es an der Zeit ist, ihm zu danken. Dazu braucht man kein Buch, das wäre zu bequem, ja sogar heuchlerisch. Manche Dinge müssen zur richtigen Zeit persönlich erledigt werden».
Corriere del Veneto
Wenn Sie über die neuesten Nachrichten über Venetien auf dem Laufenden bleiben möchten, abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter Venetien Kurier. Es kommt täglich um 12 Uhr direkt in Ihrem Posteingang an. Klick einfach WER.
1. Januar 2022 (Änderung 1. Januar 2022 | 08:43)
© RESERVIERUNG REPRODUKTION
„Professioneller Alkoholwissenschaftler. Speck-Junkie. Web-Evangelist. Lebenslanger Denker. Kaffee-Geek.
