Der deutsche Historiker Ingo Niebel präsentiert unveröffentlichtes Material, das mit der typischen Geschichte von Lehendakaris Reise durch Belgien und Deutschland unter falscher Identität kollidiert

nes gab Vorhersagen, dass der neunjährige deutsche Junge, der Mitte der 1970er Jahre einen Sommer in Gernika verbrachte, 2022 ein Buch mit dem Titel veröffentlichen würde Bei der Jagd auf den ersten Lehendakari. Sein Name ist Ingo Niebel. „Als ich das erste Mal nach Gernika wollte, erklärte mir mein Vater, dass es von den Deutschen bombardiert wurde. Und natürlich klang es für mich wie ein familiäres Tabuthema, Schweigen, wenn Großeltern Hitler zitieren“, er evoziert mit einem Lächeln und setzt seine Lebensreise fort: „Ich bat meinen Vater um ein Buch mit Fotos und auf Deutsch und er sagte mir, es sei noch nicht da. Meine Freunde dachten, ich wäre in ein kriegführendes Land wie den Libanon gekommen.“ Seine kindliche Neugier zu einem journalistischen Interesse mutiert und Geschichte und sogar Provinzstädte wurden Teil seines täglichen Lebens. „Meine Frau kommt aus Gernika.“

In der Gemeinde wurde José Antonio Aguirre y Lekube als Lehendakari der sogenannten Provisorischen Regierung des Baskenlandes vereidigt. Es geschah am 7. Oktober 1936 um 18:20 Uhr. Dann befand sich Jeltzale im Exil in Frankreich, Belgien, Berlin – mit der Identität Panamas –, Schweden, Brasilien, Uruguay, Venezuela und den Vereinigten Staaten. Dan kehrte nach Frankreich zurück, wo er am 22. März 1960 an einem Herzinfarkt starb.

Ingo Niebel präsentierte unveröffentlichte Informationen über deutsche und belgische Flüchtlinge aus Aguirre, die bereits einen zweiten Pass hatten. Der Mann aus Getxo wird verdächtigt, 1941 als promovierter Juragrundbesitzer mit der Identität von José Andrés lvarez Lastra versucht zu haben, sein Aussehen mit einer nicht bestandenen 10-Franken-Brille zu verschleiern. Dazu fügte er einen Schnurrbart hinzu. „Ist Aguirre ein 007-Agent, den selbst die Gestapo nicht kann? Nein, die Gestapo misst ihm nicht die gleiche Bedeutung bei wie dem Franco-Regime. Das heißt nicht, dass er nicht wichtig ist.“

Dieser fast 600-seitige Essay präsentiert die ausländischen Dokumente von Ivarez Lastra als Roman. So führt er aus, dass im Juni 1940 diese neue Figur zu existieren begann, die einen Endpunkt hatte, als die US-Regierung in Brasilien einen vorläufigen Pass ausstellte, mit dem er seine wahre Identität wiederherstellte. „Jetzt kennen wir die Geburts- und Sterbeurkunden von Ivarez Lastra“, schloss er.

Dieser germanische Journalist brach jedoch den Mythos; er wandte sich wissenschaftlichen Daten zu. Lassen Sie das Gerede von der „magischen Flucht“ hinter sich. Im 21. Jahrhundert will dieser Schriftsteller kein gefälschtes Epos. „Wenn es keine Verfolgung gibt, ist es eine Reise. Deshalb machte lvarez Lastra eine Reise, aber Aguirre Lekube entkam.“

Was ist an diesem Punkt der Kontextualisierung die Lösung? Es war schrecklich für Lehendakaris Verstand. Sein Ursprung liegt auf den Schlachtfeldern Belgiens. Dort erleidet Aguirre den Tod eines Freundes, zwei Schwestern werden schwer verletzt und eine von ihnen, Encarna, stirbt am Ende. Für das, was er in Brüssel erreichte, „war das erste, was er tat, sein inneres Gleichgewicht in einem Jesuitenkolleg herzustellen. Er nutzte seine spirituelle Praxis, Meditation, die ich sehr interessant fand.“

Dann „fasste er sich“ und setzte sein Verstecken fort. Ein kolumbianischer Diplomat warnte ihn, nicht länger als drei Monate an einem Ort zu verbringen, weil danach Fehler gemacht würden. „Aguirre – Niebels Werte – begeht Leichtsinn. In seinem dritten Monat in Deutschland tritt er vor Hitlers Kanzler auf und wartet darauf, dass der Führer mit dem japanischen Außenminister auf den Balkon kommt. Das ist ein interessantes Bild: Lehendakari, das Opfer der Politik der Legion Condor, vor der Person, die für die Zerstörung von Gernika verantwortlich ist“.

Aus dem Buch geht klar hervor, dass es sich nicht um eine Flucht handelt, bei der sich der baskische Präsident öffnen muss, indem er schießt und Verbrechen begeht. „Das Schlimmste, was er getan hat, war, einen echten Pass mit gefälschter Identität zu bekommen, die deutschen Behörden angelogen, als er um Erlaubnis bat, Belgien nach Deutschland einreisen zu dürfen, und dann ging. Aber dank des Geldes, das Ynchausti oder seine Familie ihm geschickt haben, hat er es nicht getan andere Verbrechen begehen müssen, um zu überleben.

Ingo Niebel kontextualisiert Aguirres Passage, ohne sie in einen allgemeinen historischen Kontext einzufangen. Und das alles, ohne Deutsch zu können, schildert seine Erlebnisse in einem Tagebuch mit ganz kleinen Seiten, auf denen „er ​​nicht alles erzählen kann“. Seine Vision der Flucht bekommt einen größeren Hintergrund mit dem umgebenden Kontext. Tatsächlich ist es dem Autor gelungen, mehrere wichtige Orte zu identifizieren, an denen Lehendakari während seiner sechs Monate in Deutschland lebte. Vom „You will be back“-China-Restaurant – dem sehr geschätzten Aguirre – oder dem Russen. „Er ist gegangen, weil russische Lieder ihn deprimiert an Eresoinkas Lieder erinnern könnten. Es war sehr seltsam, sich ihn auf Russisch vorzustellen, während Deutschland nach Kommunisten jagte. Trotz viel Arbeit habe ich es geschafft, diese Orte zu finden.“

Auf die Frage, ob die Nazis Aguirre verhaften würden, dachte Niebel darüber nach und bejahte es mit Zwischentönen. „Aus Deutschland“. Damals wurde sein Bruder Juan Mari im September in Antwerpen festgenommen und im Oktober freigelassen. „Dort – fügt Niebel hinzu – könnten sie einen Hinweis finden.“ Der Präsident erkannte, dass seine Familie und seine wirtschaftlichen Stützen verhaftet worden waren, weil seine Frau getrennt von ihnen in Leuven lebte. Die Festnahme war eine Warnung an die Seefahrer. Es ist im Zusammenhang mit dem deutschen Satz zu sehen: „Die Erde erhitzte sich, und er floh. Aguirre wurde gerettet, weil weder spanische noch deutsche Totalitäre die Verbindung zwischen seinen beiden Identitäten herstellten. Sein Glück war, dass er den Kontakt abbrach ihre familiären und gesellschaftspolitischen Kontakte. Andere wie Companys, der wegen seiner Äußerungen auf dem kommunistischen Kongress als Kommunist gebrandmarkt wurde, oder Largo Caballero, den ich in dem Buch mit Lehendakari verglichen habe“.

Einen Plan B habe die baskische Regierung nach Ansicht Niebels nicht entworfen. „Davon ist nichts zu spüren.“ Lehendakari gelang während der Parade die Flucht. Er hatte keinen gefälschten Pass und wusste nicht, wohin er gehen sollte. Sie nahmen ihn nicht fest, weil „die spanische Polizei von Urraca keine Mittel hatte und die Nazis kein Interesse hatten“. Und was passiert mit ihm, wenn er erwischt wird? „Wenn es sein Bruder gewesen wäre, hätten sie ihn ausgeliefert, wie sie es bei der Kompanie getan haben, damit die Francois sie mit ihren Truppen von Hendaye nach Gibraltar ziehen ließen, um den Felsen zu besetzen. Mit anderen Worten, es wäre ein Geschenk .“

Niebel merkte nicht, dass Hitler etwas über Aguirre sagte. „Mit all den Recherchen, die ich gemacht habe, werde ich es finden.“ „Lehendakari war nach der Besetzung Bilbaos für die Nazis nicht wichtig. Leizaola war ihnen wichtiger, weil sie im deutschen Exil Artikel fanden, die ihnen zu schaden schienen. Die Position war ihnen weniger wichtig als das, was er tat“, heißt es in den Akten dass er Akten in Leizaola hatte, die ich bis jetzt nicht gefunden habe“.

So wurde das Buch gefälscht

„Das baskische Labyrinth“ von Ingo Niebel

Zwei Teile. Das Buch von Ingo Niebel besteht aus zwei Teilen. Eine, von ihm wissenschaftlich erklärt. Und eine zweite, als mach ab, das heißt, wie es funktioniert. Deshalb betonte er das, was er das baskische Labyrinth nannte. Zum Beispiel argumentiert er, dass er das Wort lehendakari verwendet hat, wie es damals geschrieben wurde, und auch lehendakari, heute. Mit 15 Jahren begegnete er dem Labyrinth. Gernikas erster Eindruck oder Laidas Sandgebiet oder Laga, die sie sehr schätzt. Er sagte, dass er mit seinen Eltern und seinem Bruder gekommen sei. Seine Schulkameraden stützten den Kopf in die Hände. „Sie haben mir gesagt: Wie bist du ins Baskenland gekommen? Das war kein Urlaub, weil sie im Krieg waren, wie im Libanon“, schmunzelt Niebel.