Diese Woche erhielt Pomerode einen technischen Besuch von Vertretern seiner Partnerstadt Greifswald aus Deutschland. Die Delegation bestand aus dem Greifswalder Bürgermeister Stefan Fassbinder, First Lady Mrs. Fasbinder, Prof. Völzke von der Universitätsmedizin Greifswald & Partner, den Mitgliedsbürgerinnen Katja Wolter und Camille Damm sowie den Mitarbeitern des Umweltdezernats Herrn Michael Haufe und Herrn Karl Hildebrand.

Für den Bürgermeister von Pomerode, Ércio Kriek, war es eine Freude, sie willkommen zu heißen. „Wir wissen, dass diese geernteten Früchte vor vielen Jahren angebaut wurden, was zeigt, wie wichtig es ist, unsere Beziehungen zu Deutschland aufrechtzuerhalten. Wir versuchen immer, die Beziehungen zu stärken, und bei diesem Besuch haben wir gesehen, wie wichtig es ist, persönliche Gespräche zu führen.“

Mit Simultanübersetzung der Koordinatorin für bilingualen Unterricht, Ranice Dulce Trapp, erzählt Oberbürgermeister Greifswald von seinen ersten Erfahrungen in Pomerode. „Wir sind zu diesem Besuch wegen der Partnerschaft zwischen Greifswald und Pomerode gekommen, denn die Partnerschaft muss intensiver behandelt werden, damit wir die Projekte, die wir bereits haben, weiterführen und neue Projekte starten können. Was mich in einer Stadt beeindruckt, ist die Landschaft und die Natur, und was mich beeindruckt, ist die Vielfalt der Kuchen, die es hier gibt.“

Termin

Am Montag, den 14., wurde die Delegation im Hauptsaal des Rathauses von Bürgermeister Ércio und dem stellvertretenden Bürgermeister Chico Hass empfangen. Zu diesem Anlass wurden Urkunden der internationalen Aktion „Stadtradeln“ an teilnehmende Schulen verteilt. Es fand auch ein Gespräch mit dem Stadtsekretär statt.

Anschließend unternahmen die Bürgermeister gemeinsam mit der deutschen Delegation eine Radtour und besichtigten das revitalisierte Radwegenetz der Stadt. Die Arbeiten wurden im Rahmen einer 2021 mit Greifswald unterzeichneten Vereinbarung durchgeführt. Generelles Ziel des Vorhabens ist es, den Anteil nachhaltiger Mobilität durch eine Verbesserung der Fahrradwegeinfrastruktur zu erhöhen.

Im Laufe des Tages standen auch andere Tagesordnungen auf dem Programm, wie das Gespräch zwischen Ércio und Stefan, ein Besuch beim Inter-City Consortium Médio Vale do Itajaí (Cimvi) und dem Gesundheitszentrum, in dem die SHIP-Arbeiten von Furb durchgeführt wurden Partnerschaft mit der Universität Greifswald und dem Rathaus Pomerode. Die Forschung ist unter dem Namen SHIP – Study of Health In Pomerania bekannt, der Name wird auch in dem in Pomerode durchgeführten Projekt verwendet: SHIP – Study of Health In Pomerode.

Am Abend fand im Auditorium des Pomerodeer Rathauses ein öffentlicher Vortrag zum Thema „Epidemiologie, Wissenschaft mit und für die Gesellschaft“ statt, gehalten von Prof. Henry Völzke von der Universität Greifswald und außerdem Projektkoordinator SHIP.

Der Vormittag des 15. Dienstags begann mit einem Treffen mit Vertretern von Handelsverbänden und dem Besuch von Orten, an denen lokale und regionale Produkte verkauft werden.

Noch am frühen Morgen begannen Bürgermeister Ércio und die deutsche Delegation mit der Pflanzung von 211 Ipês-Bäumen am Pomerode am Platz Rua Otto Behling im Viertel Testo Rega. Diese Aktion ist eine Form der Kompensation des Kohlenstoffs, der bei Besuchen zwischen Partnerstädten in die Atmosphäre freigesetzt wird. Schließlich steht auch ein weiterer Besuch auf dem Programm, der am Mittwoch, den 16., endet.