Am Abend des 2. Juli bestieg der deutsche Botschafter Peter Ptassek ein Flugzeug nach Berlin, nachdem er als Repräsentant seiner Nation seinen Aufenthalt auf kolumbianischem Boden beendet hatte. Der Diplomat hinterließ in seinen sozialen Netzwerken eine kurze, aber aussagekräftige Nachricht, in der er versicherte, dass er Land und Leute vermissen werde.

„Und die Zeit ist gekommen, vor der ich mich so fürchte: Derjenige, der sich verabschiedet! Wird auf mich geachtet? Ich bin nervös! Kolumbien: Danke, dass du mich fast 4 Jahre lang aufgenommen hast. Kolumbien: Ich werde sie brauchen“, ärgerte sich der Deutsche, der seine Meinung zur Situation im Land auf Twitter kundtat.

Vor dieser Nachricht hatte er ihm mitgeteilt, dass seine letzte Reise ins Landesinnere in den Chingaza-Park führte, ein zu seiner Zeit streng geschütztes Gebiet, wo er das Glück hatte, einen Brillenbären zu sehen, eine Art, die schwer zu beobachten ist.

„4 Jahre haben wir auf diesen Moment gewartet! Endlich ist der bebrillte Bär gestern aufgetaucht, um sich von uns im Chingaza Park zu verabschieden. Danke, schüchterner Mohr, und auf Wiedersehen! Wir werden dich sehr vermissen! Und danke an @sabdaji (auf dem Foto zu sehen) für dieses Geschenk“, schrieb Peter Ptassek.

Vor einer Woche gab der deutsche Vertreter ein Interview dazu Wöchentliches Magazin wo er versicherte, dass eines der Dinge, die ihn stolz auf seine Amtszeit als Botschafter im Land machten, die Unterstützung durch die Sonderjustiz für den Frieden (JEP) und die Rekonstruktion der Wahrheit sei.

„Wir haben in Deutschland den Fehler gemacht, 20 Jahre nach dem Krieg nichts zu tun. Wir haben geschlafen, bis Gewalt mit vergangenen Themen ausbrach. Keine Notwendigkeit, unsere Fehler zu kopieren. Kolumbien gibt der Welt ein Beispiel. Man kann über die Vergangenheit reden, auch wenn es wehtut“, erklärte der Diplomat DEUTLICH.

Andererseits gibt er seine Meinung zur Wahrnehmung des Staates ab: „Jeder Augenblick ist entscheidend in der Geschichte Kolumbiens. Jeder fühlt sich dafür verantwortlich, das Richtige zu tun und das Falsche zu lassen.“

Es sei daran erinnert, dass die letzte Stimmung, die Ptassek über die kolumbianische Politik machte und Kontroversen auslöste, mit der gewählten Vizepräsidentin Francia Márquez und der Verwendung des Begriffs „niemand“ in ihrer Wahlkampfrede zu tun hatte.

Der deutsche Botschafter verwies darauf, dass in Kolumbien – im Ballungsraum – „niemand“ gefunden worden sei und dass Deutschland immer auf der Seite dieser Bevölkerungsgruppe gewesen sei, insbesondere in seinem Land, wo der größte Teil des Netzwerks aus dieser Gruppe stamme .

„Kolumbien hat kürzlich niemanden entdeckt, Besitzer kleiner Kinder, Kinder aus namenlosen Familien. Ich bin stolz, Ihnen das sagen zu können Deutschland ist schon lange mit niemandem zusammen: Fast alle Regierungen, Journalisten und Diplomaten sind Niemandskinder, von Hand gemacht, Sie sind ein wichtiger Teil des deutschen Nachwuchses“, sagte der Botschafter.

WEITER LESEN