Kanzler Santiago Café Führen Sie heute Morgen am Palacio San Martín, Denkmal 40. Jahrestag der Annahme der Resolution 37/9 zum Problem der Malvinas-Inseln durch die Generalversammlung der Vereinten Nationen (UNGA)zusammen mit dem Sekretär von Malvinas, Antarktis und Südatlantik, William CarmonaMitglied Nationalrat der Falklandinseln und diplomatische Beamte.

Die Entschließung bildet zusammen mit der Entschließung 2065 von 1965 wichtiger Meilenstein in der argentinischen Diplomatie und staatliche Politik in Bezug auf die Malvinas, da sie die ersten waren, die nach dem Ende des Südatlantikkonflikts von 1982 verabschiedet wurden, und die eindeutig festlegen, dass der Konflikt die Natur des Souveränitätsstreits zwischen Argentinien und dem Vereinigten Königreich Großbritannien nicht ändert und Nordirland über die Malvinas, Südgeorgien, die Südlichen Sandwichinseln und das umliegende Meeresgebiet, das noch auf eine Lösung wartet, und so weiter Der einzige Weg, diesen besonderen und besonderen Fall der Entkolonialisierung zu beenden, besteht darin, die Verhandlungen zwischen den beiden Seiten fortzusetzen, um eine friedliche und endgültige Lösung des Souveränitätsstreits zu finden.

Die Resolution stellt nicht nur fest, dass „die Aufrechterhaltung der kolonialen Situation mit den Idealen der Vereinten Nationen vom universellen Frieden unvereinbar ist“, sondern auch in Punkt 1 forderte die Regierungen Argentiniens und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland auf, „die Verhandlungen fortzusetzen, um eine friedliche Lösung für den Souveränitätsstreit über diese Inseln zu finden“.

Außenminister Santiago Cafiero sprach in diesem Zusammenhang und erklärte dies „Heute ist ein Tag, den man nicht vergessen sollte, denn sobald die Demokratie in Argentinien wiederhergestellt wurde, wurden bestimmte Parameter wiederhergestellt, die Leute begannen, über die Säulen der Außenpolitik zu sprechen, und eine davon, vielleicht die älteste, ist der Anspruch auf die Falklandinseln . Diplomatische Arbeit ist immer still und konstant.“

Er erklärte das: „Großbritannien will das Malvinas-Problem und den Souveränitätsstreit vor Krieg und Diplomatie schließen, die dort stattfinden. Argentinien ist dem Souveränitätsanspruch der Malvinas stets friedlich begegnet. Dies ist das Zeugnis, mit offenen Wunden und mit der Trauer von Ex-Kombattanten, von gefallenen Verwandten. Die Resolution ist eine Säule der argentinischen Außenpolitik, die vom Außendienst des Landes erreicht wird.“

„Die Briten denken nicht mehr, dass Krieg Rechte gibt, und jetzt reden sie über Selbstbestimmung und es gibt auch den Auswärtigen Dienst, der feststellt, dass die Bevölkerung eingepflanzt wird und es dort kein Recht auf Selbstbestimmung gibt.“er fügte hinzu.

Über das Ende sagt er: „Man muss alles aushalten. Im Fall von Chagos bedeutet das, dass nicht alles verschenkt wird. Determinismus zu denken, dass man es nicht kann, ist falsch. Die Welt ist angespannt und wir hatten Recht. Deshalb bewegen wir uns vorwärts, und es ist genauso wichtig, die internationale Gemeinschaft zu wecken, wie es für die aktiven Kräfte Argentiniens ist. Wir müssen weiter mit den Waffen des Dialogs und der Diplomatie kämpfen. Dies ist eine Welt, die dieses Zeugnis braucht. Malvinas verbindet uns, Malvinas ist Argentinien“.

Carmona hob ihrerseits die Arbeit des Nationalrats von Malvinas und die Bedeutung des Ausbildungsgesetzes zur Malvinas-Frage für Beamte der drei Staatsmächte hervor, die das Außenministerium koordinieren und aufrechterhalten werde „In diesem Jahr fördert die Regierung den 40. Jahrestag von Malvinas. Wir haben mehr als 1.200 offizielle Aktivitäten durchgeführt und werden weitere Veranstaltungen hinzufügen, und in diesem Zusammenhang sollte der UN-Resolution 37/9 vorrangige Bedeutung beigemessen werden, denn so wie wir den Schmerz über den Verlust von Menschenleben empfinden, tut Argentinien dies weiterhin stehen in ihrem Anspruch auf die Malvinas-Frage. „.

„Ohne die historischen Fakten dieser Resolution wäre die Position Argentiniens nicht die, die wir heute haben, nämlich stark im multilateralen Bereich, mit unserer Präsenz in allen Foren und voll gültigen Forderungen. Wir haben beschlossen, angesichts des britischen Widerstands zu bleiben, und wir fügen internationale Unterstützung hinzu.“sagte.

Der Minister für Malvinas, Antarktis und Südatlantik erklärte ebenfalls: „Was gestern mit Chagos passiert ist, die Ankündigung des Vereinigten Königreichs, die Frage der Souveränität mit der Regierung der Republik Mauritius zurückzufordern, ist ein Beispiel dafür, dass Zeiten kommen und sie genommen werden können Vorteil, wenn bei ihrer Ankunft gerade gearbeitet wird, und es sich um eine Aufgabe handelt, die wir nach den Grundsätzen des Völkerrechts ausgeführt haben. Sie sagten, sie hätten keine Zweifel an der britischen Souveränität über Chagos, sie sagten dasselbe über Malvinas. Malvinas verbindet uns, Malvinas ist Argentinien“.

Diplomat Susana Ruiz Ceruttider ehemalige Außenminister des Präsidenten Raúl Alfonsín und ehemaliger Rechtsberater des Außenministeriums, betonte dies „Der Hauptvorteil der Resolution besteht darin, zu reflektieren, dass der Krieg die Natur des Souveränitätsstreits nicht ändert, dass der Streit mit all seinen Merkmalen der bilaterale Streit zwischen Großbritannien und Argentinien bleibt und die Regierungen der beiden Länder auffordert, die Verhandlungen fortzusetzen um so schnell wie möglich eine friedliche Lösung zu finden. Es ist eine Fortsetzung des Resolution 2065-Prozesses, niemand hat das Recht auf Selbstbestimmung, sondern nur Einwohner mit Interessen, die berücksichtigt werden müssen. Auf dem Spiel steht die territoriale Integrität Argentiniens.“

Während des Akts verliehen die Behörden den argentinischen Diplomaten, die sich an den Bemühungen um die Annahme der Resolution im November 1982 beteiligten, Diplome in Anerkennung ihres wichtigen Beitrags zu diesem diplomatischen Erfolg, der dank der professionellen Arbeit des Auswärtigen Dienstes möglich wurde. Land. Schließlich wurde am Ende der Veranstaltung eine Gedenktafel zum 40. Jahrestag der Resolution 37/9 enthüllt, die am Kreisverkehr des Palacio San Martín angebracht wird.

Die anerkannten diplomatischen Beamten sind die Botschafter Arnoldo M. Listre, Atilio Molteni (empfangen von seinem Sohn, Minister Sebastián Molteni), Vicente Espeche Gil, Luis E. Capagli, Alfredo Corti; Rogelio Pfirter, Domingo S. Cullen, Raúl Ricardes, Pedro Villagra Delgado, Silvia M. Merega und der aktuelle Vizekanzler Pablo Tettamanti.

Die Resolution 37/9 ist eine wichtige Errungenschaft der argentinischen Diplomatie. Der Resolutionsentwurf wurde gemeinsam von 20 lateinamerikanischen Ländern vorgelegt, die Mitglieder der Vereinten Nationen sind, und erhielt Unterstützung von osteuropäischen Ländern und der Bewegung der Blockfreien, insbesondere von jungen asiatischen und afrikanischen Ländern, der Sowjetunion, China, den Vereinigten Staaten und anderen Mitglieder der Vereinten Nationen, die später als „Westblock“ bezeichnet wurden (Spanien, Japan, Griechenland, Österreich und Israel). Andere Länder mit starken Verbindungen zu Großbritannien, darunter Frankreich, Deutschland, Italien und Irland, enthielten sich vorübergehend der Stimme, drückten ihre Unterstützung für den Kern der Resolution aus und forderten die beiden Disputanten auf, ihre Differenzen durch Verhandlungen beizulegen.

Bei der Zeremonie anwesend waren der Präsident des Ausschusses für auswärtige Beziehungen der Abgeordnetenkammer, Eduardo Valdes (FdT); Senator Juan Carlos Romero (Bundesbörse) und weißer paul (RCU); nationaler Vertreter Rosana Bertone (FdT); Sekretär für Internationale Wirtschaftsbeziehungen, Cecilia Todesca Bocco; Stellvertretender Staatssekretär, Marina Cardelli; ehemaliger Kombattant und derzeitiger Direktor des Malvinas and South Atlantic Islands Museum, Edgardo Esteban; und der peruanische Botschafter, Peters Weg; aus Chile, Barbara Figueroa; aus Brasilien, Reinaldo Salgadounter anderen akkreditierten ausländischen Vertretern in unserem Land.