Würzburger Nebengebäude Erholung mit dem Namen einer deutschen Stadt.

Die Zwillingsbeziehung zwischen Salamanca und der deutschen Stadt Würzburg ist die bekannteste, aber nicht die einzige: Sie hat sie auch mit Nimes (Frankreich), Coimbra (Portugal), Salamanca (Mexiko) und Lebrija (Provinz Sevilla).

Salamanca und Würzburg sind seit über 40 Jahren Zwillinge und niemand aus Salamanca weiß noch, wie man einen germanischen Namen so ausspricht. Die beiden Städte formalisierten ihre Beziehung am 20. April 1980 und seitdem hat sich der Name Würzburg (manchmal Wuzburg geschrieben) in das tägliche Leben der Stadt eingeschlichen. Schließlich sind beide Welterbestätten, haben die gleiche Einwohnerzahl und sind Universitätshauptstädte. Usal University und Julius Maximilians in Würzburg darunter die ältesten ihres Landes, sie sind Mitglieder der Coimbra Group of European Universities und pflegen akademische Kooperationsbeziehungen.

Die Beziehung zwischen den beiden spiegelt sich auch in mehr Alltagsdetails, abgesehen von akademischen Terminen oder institutionellen Besuchen. In Salamanca haben wir zum Beispiel einem den Namen Würzburg gegeben Sportpavillon und Garten der Stadt und heute käme kaum jemand auf die Idee, daran etwas zu ändern: Perfumerías Avenida hat einige seiner besten Seiten in Würzburg geschrieben und sie sind bereits Teil der Stadtgeschichte.

Statue von Salamanca-Tier, in Würzburg. (Foto: [email protected])

Aber was Salamanca Trail ist in Würzburg, in der Mitte von Deutschland? Nun, sie sind viel seltener: Straßen und Statuen. Die Salamancastraße (Lesen Sie Salamanca Straße) ist in den Vororten verloren. Die Statue von Salamanca-Stier (wörtlich Salamanca-Stier) „findet es heraus“. ein Park in der Nähe des historischen Zentrums, zusammen mit anderen Denkmälern oder Figuren, die andere Partnerstädte von Würzburg darstellen.

Ein Plan zur Überwindung des Nachkriegs

Laut dem Verband der Städte und Provinzen Spaniens (FEMP) „Doppelpraxis in Europa entstanden nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Konfrontation zwischen den europäischen Ländern motivierte die Entstehung dieser einzigartigen Initiative, insbesondere zwischen Frankreich und Deutschland, die zu zahlreichen Städtepartnerschaften zwischen den Gemeinden der beiden Länder führte“.

Die Initiative ist bald Überwindung der deutsch-französischen Barrieren und sich über den Kontinent ausbreiten. Abgesehen von Würzburg (Deutschland), Salamanca-Zwillinge mit a Französische Stadt (Nmes) und mit anderen führenden portugiesischen Universitäten, wie z Coimbra. Auf der anderen Seite des Atlantiks hat er aus offensichtlichen Gründen eine besondere Beziehung zu Salamanca im Bundesstaat Guanajuato, Mexiko.

Die Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags mit Lebrija. (Foto: Ical)

Der letzte Zwilling stammt aus dem vergangenen Juli, als Dank Elio Antonio de Nebrija wurde die „Verbindung“ mit der sevillanischen Stadt Lebrija unterzeichnet. Der berühmte Humanist kam 1444 in Lebrija zur Welt, 1492 veröffentlichte er in Salamanca seine spanische Grammatik und im 21. Jahrhundert war es die perfekte „Entschuldigung“, die beiden Gemeinden zu vereinen.

Aus dem Konsistorium von Salamanca kommentieren sie, dass es im Laufe der Jahre mehrere gegeben hat „Sich nähern“ mit Städte in Chile, Mexiko und den Vereinigten Staaten, aber sie tragen in nichts Frucht. Vorerst sieht es so aus, als müssten wir uns mit „nur“ fünf Partnerstädten und einer besonderen Statue in Würzburg begnügen.