Der Einsatz künstlicher Intelligenz (KI) findet zunehmend in Funktionen wie der Prozessautomatisierung, der Bearbeitung von Kundendienstanfragen, der Website-Lokalisierung, dem Marketing, der Texterstellung und der Übersetzung statt. Laut a Deloitte-Bericht In diesem Jahr planen mehr als 50 % der Unternehmen, bis 2023 KI und Automatisierung zu kombinieren.

Aber das deutsche Unternehmen DeepL nutzt KI, unterstützt durch eine leistungsstarke neuronale Netzwerkarchitektur, um seit 2017 Übersetzungstools bereitzustellen, und verfügt derzeit bereits über ein ganzes Ökosystem von Tools, das Desktop- und mobile Anwendungen, Browsererweiterungen, Übersetzer-Websites und APIs umfasst.

Jarek Kutylowski

Das Unternehmen gab bekannt, dass sich sein Abonnementplan DeepL Pro, der seit 2022 in Mexiko verfügbar ist, in der Entwicklung befindet und sich auf die Werbung dafür konzentrieren wird. Der Dienst ermöglicht Benutzern die Nutzung der KI-Übersetzungstechnologie von DeepL mit Optionen wie unbegrenzter Textübersetzung, erweiterter Übersetzungsanpassung, bearbeitbarer Dokumenttranskription und Verwendung der DeepL-API, die Unternehmenswebsites in Echtzeit übersetzt.

„Wir haben im Laufe der Jahre ein stetiges Nutzerwachstum verzeichnet. Unser Popularitätssprung spiegelt nicht nur die wachsende Nachfrage nach Übersetzungen als geschäftliche Notwendigkeit wider, sondern auch die drohende Lücke in der effektiven Kommunikation. Heute freuen wir uns über einen Anstieg der Abonnements für DeepL Pro in Mexiko, ein Dienst, den wir vor einigen Monaten im Land eingeführt haben und der sich auf die Effizienz von Unternehmen und Benutzern in einem von Sprachbarrieren geprägten Umfeld ausgewirkt hat“, sagte Jaroslaw Kutylowski, Gründer und CEO von DeepL.

Übersetzer von tiefL Es ist in der Lage, mehr als 30 Sprachen in hoher Qualität zu dolmetschen und zu übersetzen, hat 500.000 zahlende Nutzer und wird von mehr als 20.000 Unternehmen weltweit genutzt. Das Ziel, sagt Kutylowski, besteht darin, Sprachbarrieren durch KI abzubauen, Menschen dabei zu helfen, effizienter zu arbeiten, Unternehmen in neue Märkte zu expandieren und allgemein eine reibungslosere Kommunikation auf globaler Ebene zu ermöglichen.

Die hochentwickelten neuronalen Netze, die das Unternehmen einsetzt, erklärten die Führungskraft, trainierten ihre KI-Modelle, um sie mithilfe hochwertiger Daten aus dem Internet – einschließlich Daten aus Spezialsektoren – auf Textübersetzungen anzuwenden, was es Übersetzern ermöglicht, den Kontext von Sprache und Nuancen zu erkennen . Anschließend bewertet das Unternehmen sein Modell, um die Qualität des Ergebnisses sicherzustellen und so eine natürlichere und menschlichere Übersetzung zu erstellen.

Kutylowski schätzt, dass KI in der Wirtschaft auf zwei Arten eingesetzt wird: in Prozessen und Fällen, in denen Technologie selbstständig und ohne menschliches Eingreifen Entscheidungen treffen kann, etwa bei der Automatisierung (so wird sie beispielsweise bei Übersetzungen eingesetzt); und um Menschen dabei zu helfen, effizienter zu sein und bessere Entscheidungen zu treffen, beispielsweise bei der Codierung oder Analyse.

„KI erleichtert verschiedene Aktivitäten, aber ihre Entwicklung und Anwendung muss angesichts der verschiedenen Herausforderungen verantwortungsvoll erfolgen“, sagte Jarek Kutylowski. „Wir müssen besser darin werden, die Qualität von KI zu messen und zu bestimmen, was wir von dieser Technologie für uns verlangen“, sagte der KI-Experte. Auch wenn sich die Technologie weiterhin rasant weiterentwickeln werde, sei die Anpassung der Gesellschaft an ihre Nutzung eine Herausforderung, schätzte er ein.

Was den Datenschutz und die Datensicherheit anbelangt, sagt Kutylowski, dass sie modernste TLS-Datenverschlüsselung verwenden, Text nach der Übersetzung entfernen und keinen Client-Text zum Trainieren ihrer KI-Modelle verwenden. Darüber hinaus haben sie die volle Kontrolle über ihre Server – die sich in Finnland, Schweden und Island befinden –, überprüfen regelmäßig Verschlüsselungssammlungen, um sichere Netzwerkverbindungen zu gewährleisten, und führen regelmäßige Penetrationstests durch.

„Unser Ziel ist es, die Sprachbarriere weiter zu überwinden und mit Hilfe der Genauigkeit unserer Übersetzungen ein Szenario voranzutreiben, in dem es einen größeren Wettbewerb für alle gibt. Wir sind fest entschlossen, unserer Community die genaueste Übersetzung anzubieten, die möglich ist, um mehr zu gewährleisten.“ Unternehmen können global agieren und mehr Menschen haben mehr und bessere Chancen.“