„Wir sind in der digitalen Welt aufgewachsen, aber wir haben Erinnerungen an die frühere Welt“

Barcelona, ​​9. Mai. (EUROPÄISCHE PRESSE) –

In seinem Roman „Las perfecciones“ (Anagrama) untersucht der italienische Schriftsteller und Übersetzer Vincenzo Latronico die „Nostalgie“ für die Authentizität, die Menschen der Millennial-Generation leben, auf halbem Weg zwischen lokaler und analoger und digitaler, unmittelbarer und globaler Kindheit.

„Wir sind in einer digitalen Welt aufgewachsen, aber wir haben Erinnerungen an eine frühere Welt“, erklärte Latronico an diesem Dienstag bei einem Treffen mit Journalisten anlässlich seines neuesten Romans, der mit dem Mondello-Preis ausgezeichnet wurde und nun übersetzt wird. in 17 Ländern. .

Der Roman kollidiert mit den Illusionen und Träumen eines jungen Grafikdesigner-Ehepaars, das nach Berlin zieht und sich in einem intellektuellen und nächtlichen Umfeld bewegt, mit Monotonie, Routine und dem Gefühl, „etwas Reales zu verpassen“, das sie mit dem Alter erreichen. .

Latronico (Rom, 1984) hat „The Perfections“ als Hommage an den Roman „The Things“ des Autors Georges Perec konzipiert, aber anstatt wie der französische Schriftsteller die internen Transformationen zu erklären, die sich aus dem Konsumismus ergeben, diskutiert er den „Fluss von Bilder“, die seiner Meinung nach das Leben, die Beziehungsweisen und die politische Ideologie der Menschen bestimmen.

Er hat klargestellt, dass dies kein Roman ist, der nur über das Internet und die Gentrifizierung spricht, sondern „etwas Tieferes“, ein Kontrastpunkt zwischen der Erinnerung an die Welt, in der eine Generation aufwächst, und dem digitalen Leben, in dem diese Generation lebt . sinkt derzeit. .

BILDGESCHICHTE

Latronico beklagt, dass diese Gesellschaft des digitalen Lebens Bildern, die etwas Perfektes suggerieren, mehr Glaubwürdigkeit verleiht als ihren eigenen Erfahrungen und den unangenehmen Erinnerungen, die Bilder in ihnen hervorrufen: „Wir haben das Gefühl, dass wir unseren lebendigen Bildern nicht gerecht werden“.

„Bilder geben einem das Gefühl, unzulänglich zu sein, wir müssen mehr sein. Wir sind unzufriedener, nachdem wir das Beste in anderen gesehen haben.

SCHULDIGE UND OPFER

Der Autor lebt in Berlin, einer Stadt, in der er 2009 angekommen ist, und glaubt, dass es einfacher ist, die Geschichte von der deutschen Hauptstadt aus zu schreiben, weil es sie in eine „zweideutigere und problematischere“ Position bringt, wenn er die Probleme beschreibt, mit denen er konfrontiert ist. ist sowohl der Schuldige als auch das Opfer.

Wenn er jedoch einen Roman aus Mailand schreiben würde, in dem er die Geschichte aus seiner Perspektive als Bewohner einer von der Gentrifizierung zerstörten Gegend zu erzählen beginnt, wäre es seiner Meinung nach „etwas Moralischeres“, ohne moralische Dilemmata.

„VERKAUFSAKTIVITÄTEN“

Latronico beklagt das Fehlen von Instrumenten zur Bekämpfung von Großkonzernen und supranationalen Einheiten und prognostiziert einen „politischen Kampf“, der seiner Meinung nach bald geführt werden wird, um Rechte wie den Zugang zu Wohnraum wiederherzustellen.

Ebenso hebt er den Vertrauensverlust in die Institutionen hervor und rechtfertigt den Aktivismus und die kollektive Dimension der neuen Generation, von der er sagt, dass sie diejenigen sein werden, die diesen Kampf führen werden, angesichts des „Aktivismus in seiner faulsten Form“. aus seiner Generation.