BERLIN (AP) – Der britische König Karl III. hat am Donnerstag als erster Monarch vor dem deutschen Parlament, dem Bundestag, bei einem wegweisenden Besuch gesprochen, um die Beziehungen zwischen den beiden europäischen Mächten zu stärken.

Vor Gesetzgebern und anderen Würdenträgern in einem voll besetzten Unterhaus betonte der britische König die jahrhundertealten engen Beziehungen zwischen Großbritannien und Deutschland, einschließlich seiner familiären Bindungen zum Königshaus von Hannover, und die kontinuierliche wirtschaftliche, wissenschaftliche, kulturelle und wirtschaftliche und militärische Entwicklung Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Carlos stellt fest, dass London und Berlin der Ukraine bei ihren Bemühungen, sich gegen die russische Invasion zu verteidigen, viel Hilfe geleistet haben.

„Die Entscheidung Deutschlands, der Ukraine so viel militärische Unterstützung zukommen zu lassen, ist mutig, wichtig und begrüßenswert“, sagte er.

Er sprach überwiegend fließend Deutsch und stellte fest, wie die miteinander verflochtenen Geschichten der beiden Länder im Gebäude des Bundestags selbst sichtbar sind. Im Krieg schwer beschädigt, wurde die Restaurierung des Reichstagsgebäudes in den 1990er Jahren mit einer Glaskuppel abgeschlossen, die der britische Architekt Norman Foster als Symbol für Transparenz und Verantwortlichkeit entworfen hatte.

„Von hier aus können die Bewohner ihren Politikern bei der Arbeit zusehen“, sagt Carlos. „Demokratie in Aktion“.

Der 74-Jährige betrat auch sicheres Terrain und machte unbeschwerte Witze über Fußballrivalitäten, nationalen Humor und gegenseitige Bewunderung für ihre Kulturen, von den Beatles über Kraftwerk und Brahms bis Byron. Er berührte kurz die düstere Geschichte des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkriegs.

Charles und Camilla, die Kaiserin, besuchen Hamburg am Freitag für Kindertransporte, oder Kindertransport, ein Denkmal für die mehr als 10.000 jüdischen Kinder, die vor 85 Jahren aus Nazideutschland gerettet wurden. Sie erinnern auch an die Toten des alliierten Bombenangriffs auf Hamburg im Jahr 1943.

„Auf die Lehren der Vergangenheit zu achten, ist unsere heilige Verantwortung, aber sie kann nur durch ein Engagement für unsere gemeinsame Zukunft vollständig erfüllt werden“, sagte er. „Gemeinsam müssen wir wachsam gegenüber Bedrohungen unserer Werte und Freiheiten sein und unerschütterlich entschlossen sein, ihnen entgegenzutreten. Gemeinsam müssen wir für die Sicherheit, den Wohlstand und das Wohlergehen kämpfen, die unser Volk verdient“, fügte er hinzu.

Dies ist Carlos‘ erste Auslandsreise als König. Er und Camila sind am Mittwoch in Berlin angekommen. Eine Menge Unterstützer und Präsident Frank-Walter Steinmeier begrüßten das Paar am berühmten Brandenburger Tor der Hauptstadt. Später nahmen sie an einem Bankett zu seinen Ehren im Präsidentenpalast teil.

Neben Prunk und Luxus hatte der dreitägige Besuch einen klaren politischen Zweck. Die britische Regierung versucht, die nach dem Brexit, dem Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union, beschädigten Beziehungen zu ihren kontinentalen Partnern zu reparieren.

Die Auswirkungen des Brexits sind enorm. Der Austritt Großbritanniens aus dem europäischen Binnenmarkt hat zu Handelshemmnissen und Arbeitskräftemangel geführt und das Land aus den wichtigsten wissenschaftlichen Programmen Europas ausgeschlossen. Indem er den beiden größten Mächten Europas, Frankreich und Deutschland, besondere Aufmerksamkeit schenkt, hofft Ministerpräsident Rishi Sunak, die Beziehungen zum Block der 27 Nationen zu normalisieren.

Carlos hatte ursprünglich geplant, zuerst in Frankreich anzuhalten, aber Proteste gegen die Regierung dort verzögerten einen Teil der Reise. Es lenkt die Aufmerksamkeit auf Deutschland, wo die britische Königsfamilie seit langem Neugier und Bewunderung weckt.

Doch nicht alle waren mit dem Besuch zufrieden. Jan Korte, Abgeordneter der linken Oppositionspartei, sagte, die Rede von Carlos vor dem höchsten politischen Gremium des Landes, dem Bundestag, sei nicht im Einklang mit den demokratischen Traditionen Deutschlands.

„Ein König wird nicht gewählt“, sagte Korte dem ZDF. „Natürlich kann er überall sprechen und ist sehr willkommen, auch bei mir, aber gerade im Bundestag, der versucht, das Volk zu vertreten, finde ich es sehr unangebracht, dass ein König spricht.“

Carlos hat schon einmal vor dem Bundestag gesprochen, bei einer Gedenkfeier für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge im Jahr 2020, obwohl er damals noch Prinz von Wales war.

Vor seiner Rede traf sich der König kurz mit Bundeskanzler Olaf Scholz und besuchte einen Bauernmarkt in Berlin.

Nach ihren Reden treffen sich Carlos und Camila mit Flüchtlingen und britischen und deutschen Militärangehörigen, bevor sie einen Biobauernhof am Stadtrand von Berlin besuchen.