- Alejandro Millán Valencia
- BBC-Nachrichtenwelt



Bildquelle, Gettys Bild
Die „Frau aus den Trümmern“ war maßgeblich an den ersten Schritten des Wiederaufbaus Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg beteiligt.
Nach der Kapitulation im Mai 1945 und dem Ende des Zweiten Weltkriegs war Deutschland ein verwüstetes Land.
Und mit einer kleinen Hand zu seiner Rekonstruktion.
Durch die intensiven Bombenangriffe der Alliierten ab 1942 wurden Städte wie Dresden, Berlin, Hamburg oder Köln in Schutt und Asche gelegt.
Es wird geschätzt, dass fast acht Millionen Häuser durch die Bomben zerstört wurden, und dies beinhaltet nicht die gesamte zerstörte Infrastruktur wie Brücken, Straßen, Eisenbahnen, Abwasserkanäle oder Gas- und Stromversorgungen.
Und während es sowohl auf der Ost- als auch auf der Westseite weit verbreitete Bemühungen zum Wiederaufbau des Landes gab, stand nicht viel Arbeitskräfte zur Verfügung: 15 Millionen Menschen starben in dem Konflikt oder wurden von feindlichen Streitkräften gefangen genommen.
„Überall lagen Trümmer sowie von Soldaten zurückgelassene Waffen und Munition“, sagte Helga Cent-Velden der BBC.
Cent-Velden war eine von Tausenden von Frauen, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, aufzuräumen, die Trümmer aufzusammeln und beim Wiederaufbau eines zerstörten – und damals geteilten – Deutschlands zu helfen.
Seine Arbeit bestand darin, nach damaligen Schätzungen 500 Millionen Kubikmeter Schutt aus den wichtigsten Städten des Landes zu entfernen, der zum Beispiel für den Bau von 150 Pyramiden von Gizeh verwendet worden wäre.


Bildquelle, Gettys Bild
In verschiedenen Teilen Deutschlands wurden Statuen zu Ehren der „Trümmerfrau“ errichtet.
Diese als „Trümmerfrauen“ bekannten Frauen wurden zu einem der Symbole des deutschen Wiederaufbaus nach den Kriegswirren.
In vielen deutschen Städten sind ihnen zum Dank für ihre Arbeit Denkmäler gewidmet.
„Diese Frauen sind ein Symbol der Wiedergeburt. Sie gingen auf die Straßen Deutschlands, damit ihr Land wieder zum Leben erweckt werden konnte. Das macht sie zu einem Mythos“, sagt die Historikerin Jane Freeland von der Queen’s University gegenüber BBC Mundo, Mary of London.
„Vor allem, weil die Trümmer, die sie aufsammelten, von der Bombe verursacht wurden, die ihre Wohnung zerstört hatte. Sie räumten die Trümmer des verlorenen Krieges auf.“
Wie der Phönix
Während des Krieges wurde Nazideutschland ständig von alliierten Staffeln bombardiert.
Während der Kämpfe wurde der größte Teil des Schutts von Häftlingen des Konzentrationslagers aufgesammelt.
Nach Kriegsende und der Besetzung des deutschen Territoriums durch die Alliierten wurde die Trümmerbeseitigung jedoch Aufgabe der im Land Verbliebenen.
Einer von ihnen war Cent-Velden, ein Einwohner von Dresden – im Nordosten Deutschlands und eine der Städte, die am schlimmsten von den Bombenangriffen der Alliierten getroffen wurden -, vom Alliierten Kontrollrat für die Aufräumarbeiten einberufen.


Bildquelle, Gettys Bild
Zeugenaussagen zeigten, dass die Frauen für die anstrengende Arbeit ohne geeignete Maschinen arbeiten mussten.
„Sie teilten uns in zwei Gruppen auf. Wir sahen nur Zerstörung und Trümmer. Unsere Aufgabe war es, die Trümmer aufzusammeln und, wenn nichts Gefährliches darin war, sie in den Krater zu werfen“, sagte Cent-Velden.
„Und wenn wir etwas Gefährliches wie eine Granate fanden, baten sie uns, es in den nächsten See zu legen. Und das taten wir ein paar Tage lang“, erinnert er sich.
Die Frau wies auch darauf hin, dass sie im Laufe der Jahre erkannt habe, dass der Prozess viel länger dauern würde, als nur die Trümmer wegzuräumen: Sie müsste von Grund auf neu aufbauen.
„Eines Tages brachten sie mich zu einem Gebäude in der Potsdamer Straße. Es ist ein Gebäude, das eingestürzt ist, aber Teile stehen noch. Die Frau, mit der ich zusammen war, sagte mir, wir müssten es aufräumen, damit sie es umbauen könnten“, sagte Cent-Velden.
„Aber es gab nichts zu renovieren: kein Dach, keine Fenster. Allein an diesem Ort haben wir neun Monate gebraucht, um die Trümmer zu beseitigen.er zeigte.
Die Kolonne (auf Deutsch) von Trümmerfrau breitete sich durch Gebiete aus, die von der Sowjetunion kontrolliert wurden und unter amerikanischer, britischer und französischer Herrschaft standen.
Cent-Velden erzählt, dass die Arbeit vor allem am Anfang ohne die Hilfe von schwerem Gerät erledigt wurde. „Ich bin dankbar für den Tag, an dem sie mir Handschuhe gegeben haben“, sagte er.
Einige Historiker weisen darauf hin, dass die Bezahlung für das Bewegen schwerer Trümmer fast ohne Maschinen nicht so wünschenswert war.
„Die meisten von uns Frauen schaufeln Trümmer durch die völlig zerstörte Aachener Innenstadt, nur wegen einer Schüssel amerikanischer Suppe“, sagte Elisabeth Stock, eine der „Trümmerfrauen“, der Lokalzeitung. .


Bildquelle, Gettys Bild
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs arbeiteten Frauen in deutschen Großstädten.
Aber seine Arbeit spiegelt sich auf andere Weise wider.
„Die Trümmer wurden dann nicht nur zur Abdeckung des Kraters verwendet, sondern auch zum Bau von Eisenbahnen und Gebäuden“, sagte Freeland.
Bald danach, Alliierter Kontrollrat beauftragte einen professionellen Trümmerbeseitigungsdienst, der die Frauen im Auge hatte, die sich bereits in der ersten Phase befanden.
„Das ist ein beeindruckender Prozess. Bereits inJa JahrzehntJa aus den 1950er und 1960er Jahren, Während man in London oder anderen europäischen Städten noch Bombenreste und sogar Fernsehserien aus den 60er Jahren über diese Orte sehen kann, ist in Westdeutschland der Wiederaufbau fast abgeschlossen“, sagte Freeland.
Für Historiker war die Arbeit dieser Frauen eine Säule, die den Wiederaufbau des Landes ermöglichte, das heute Europas größte Wirtschaftsmacht ist.
„Sie symbolisieren die Idee des ‚Phönix‘, der es Deutschland ermöglichte, sich zu erholen, wiedergeboren zu werden und das Land zu werden, das sie sein wollten, wo sie leben konnten“, fügte der Wissenschaftler hinzu.
Mythen aufdecken
Die Legende von der „Trümmerfrau“ durchdrang die deutsche Gesellschaft. Denkmäler wurden zu ihren Ehren errichtet, Dekorationen verliehen und im Laufe der Jahre wurden Bücher darüber geschrieben, wie Frauen in Abwesenheit von Männern aufräumten und den Weg zum Wiederaufbau Deutschlands einschlugen.
In den letzten Jahren haben jedoch mehrere Gelehrte darauf hingewiesen, dass sein Werk zwar wertvoll ist, ihm jedoch die von vielen historischen Texten vorgeschlagenen Dimensionen fehlen.


Bildquelle, Gettys Bild
Der größte Teil des Schutts wird für andere Infrastrukturarbeiten verwendet.
„In Berlin beteiligten sich rund 60.000 Frauen an der Trümmerbergung, das ist nur ein Bruchteil der damals in Berlin lebenden Frauen“, sagt die Historikerin Leonie Treber in ihrem Buch „Der Mythos Trümmerfrau“.
Treber zufolge gehe es nicht darum, seinen „Heldencharakter“ zu verschleiern, sondern dem, was in jenen Jahren geschah, treu zu bleiben.
„Während es stimmt, dass viele Männer starben und andere inhaftiert wurden, war die Realität, dass in Deutschland auch viele Männer Teil des Wiederaufbaus waren. Der Alliierte Rat stellte eine von Männern geführte Firma ein, um die Arbeit zu erledigen“, sagte er.
Ein weiterer Punkt, den der Autor in seinem Buch klarstellt, ist, dass, anders als von Wissenschaftlern und Politikern, die Trümmerfrau gewürdigt haben, darauf hingewiesen wurde, dass sie es „freiwillig getan“ hätten, es ein Mandat gibt, das sie zur Teilnahme verpflichtet. diese Aufgaben in den wichtigsten Städten des Landes.
„Die Rolle der Frauen beim Wiederaufbau Deutschlands nach dem Krieg ist heroisch, und es gibt viele Beispiele für starke, fleißige und selbstbewusste Frauen, aber die Realität ist, dass sie in der Minderheit sind“, sagte Treber.

Erinnere dich daran Sie können Benachrichtigungen von BBC Mundo erhalten. Laden Sie die neue Version unserer App herunter und aktivieren Sie sie, damit Sie unsere besten Inhalte nicht verpassen.



„Entdecker. Denker. Freiberuflicher Reise-Evangelist. Freundlicher Schöpfer. Kommunikator. Spieler.“

